机动车交通事故责任纠纷 （2019）京0106民初35280号
裁判要旨
翟所祥与周燕平发生交通事故，致使周燕平受伤，经北京市公安局公安交通管理局丰台交通支队卢沟桥大队认定，翟所祥承担事故全部责任，周燕平无责任。 翟所祥所驾驶车辆在人保廊坊分公司投保第三者责任险，故人保廊坊分公司在保险限额内对翟所祥应承担的部分承担保险责任。 经审查，周燕平因本次交通事故发生了医疗费81667.3元、鉴定费4350元。 周燕平在北京市丰台区中西医结合医院复印病历费46元不属于医疗费用，属于间接损失，不应由保险公司承担；故对此部分诉讼请求，本院不予支持。 原告提供了救护车收据及交通费发票，但其交通费发生时间均在事故发生前或原告住院期间，对此本院不予认可，但考虑到原告行动不便，且需要复诊，交通费本院酌定为1000元。 周燕平住院50天，住院伙食补助费按照每日100元计算，应为5000元。 营养费按照90日每日50元计算，应为4500元。 周燕平提交的两份护理协议书及收费发票，本院参照鉴定结论及原告伤情，酌定护理期为60日，护理费按照每日200元计算，应为12000元。 周燕平的伤情经鉴定已构成伤残，伤残等级为人体损伤致残程度二个十级伤残，综合赔偿指数为15%，人保廊坊分公司对该赔
摘要
周燕平与中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0106民初35280号原告：周燕平，男，1958年2月7日出生，汉族，无业，住北京市房山区。 委托诉讼代理人：崔德宝，北京盈科（天津）律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司，住所地河北省廊坊市广阳区新华路**。 负责人：杨卫兵，总经理。 委托诉讼代理人：钱海莲，河北天纵律师事务所律师。 原告周燕平与被告中国人民财产保险……