民间借贷纠纷 （2019）渝0116民初242号

原、被告之间借款担保合同合法有效，被告王荣发作为借款人在借款到期及展期还款到期后理当按约履行还款付息义务，其未依约还款付息的行为有悖于诚实信用原则，依法应承担相应的清偿责任，本院对原告的合理请求予以支持。 关于被告邱德娟是否承担偿还借款本息问题，被告邱德娟在借款合同中系承担连带担保责任，借款合同约定担保两年的期限已过。 其展期协议未约定担保期限，依照担保法第26条规定，债权人有权自主债务履行期届满之日起6个月内要求保证人承担保证责任。 在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未要求保证人承担保证责任的，保证人免除保证责任。 本案中，原告未在展期还款到期后6个月内即2018年6月26日前要求被告邱德娟承担保证责任，故被告邱德娟在本案中不承担保证责任。 但被告邱德娟作为被告王发发之起，在借款合同中签字为被告王荣发该笔借款本息进行担保，并与原告、被告王荣发签订展期还款协议，证明了该借款系基于二被告夫妻共同意思表示，应承担共同偿还责任。 关于借款本金额问题，借条虽载明借款50万元，但原告向被告王荣发银行转账49万元，另1万元原告称系支付现金，但未向本院提交取款凭证或支付凭证等证据证明。

王树橘与王荣发邱德娟民间借贷纠纷一审民事判决书

文书内容重庆市江津区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0116民初242号原告：王树橘，男，汉族，1944年9月19日出生，住重庆市江津区。 委托诉讼代理人：胡祖波，重庆兴众律师事务所律师，特别授权。 被告：王荣发，男，汉族，1963年9月29日出生，住重庆市江津区。 被告：邱德娟，女，汉族，1972年4月4日出生，住重庆市江津区。 原告王树橘与被告王荣发、邱德娟民间借贷纠纷一案，本院于20……