民间借贷纠纷 （2019）冀0527民初609号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告王强向原告李江伟借款39000元，借款到期后，未偿还借款本息，故对原告李江伟要求被告王强偿还本金39000元的诉讼请求，本院予以支持。 收据中约定借款利率为月利小写7%，大写千分之七，存在大小写不一致情况，根据交易习惯，本院认定原告李江伟与被告王强约定的月利率为7‰。 同理，本院认定约定的逾期利息为月利率10‰，即年利率12%。 原告李江伟与被告王强约定的借款期限内的利率以及逾期利率均不违反法律规定，故本院予以确认。 庭审中，原告陈述借款之后，被告未归还过本息。 收据中约定借款日为2016年5月26日，还款日2016年6月10日，借款期限内的利息为145.6元（39000元×7‰/30日×16日）。 逾期利息按本金39000元，年利率12%计算，自2016年6月11日起至本金还清之日止。 原告未提交证据证明胡力飞为该笔借款提供担保，故对于原告要求被告胡力飞承担连带担保责任的诉讼请求，本院不予支持。 被告王强未到庭举证答辩，视为其自行放弃相关举证答辩权利，本院依法缺席判决。 综上所述，被告王强应当归还原告李江伟借款期限内的利息145.6元；被告王强应当归还
摘要
李江伟与王强、胡力飞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省南和县人民法院民 事 判 决 书（2019）冀0527民初609号原告：李江伟，男，1985年2月3日出生，汉族，住南和县。 被告：王强，男，1970年2月4日出生，汉族，住南和县。 被告：胡力飞，男，1983年9月12日出生，汉族，住南和县。 委托诉讼代理人：王龙，河北观颐新律师事务所律师原告李江伟与被告胡力飞、王强民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月1日立案后，依法适用普通程序，于20……