民间借贷纠纷 （2021）冀04民终3046号

合法的债权债务关系受法律保护。宏宇公司按照合同的约定向乔利红提供借款，乔利红应当按照合同的约定向宏宇支付借款利息，并在借款到期后向宏宇公司偿还本金。故对宏宇公司要求乔利红偿还借款本金95万元的诉讼请求法院予以支持。关于借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利息四倍的除外”和第三十一条“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时司法解释计算自合同成立到2020年8月19日利息部分，人民法院应予支持，对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算”的规定，本案中乔利红与宏宇公司约定的借款利息为月息9.5‰，未超过当时司法解释相关规定，也未超过起诉的一年期贷款市场报价利息四倍，故利息应按以100万元为基数按月息9.5‰从2015年10月19日计算至2019年9月6日；2019年9月7日之后利息以95万元为

合法的债权债务关系受法律保护。宏宇公司按照合同的约定向乔利红提供借款，乔利红应当按照合同的约定向宏宇支付借款利息，并在借款到期后向宏宇公司偿还本金。故对宏宇公司要求乔利红偿还借款本金95万元的诉讼请求法院予以支持。关于借款利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条“出借人请求借款人按照合同约定利率支付利息的，人民法院应予支持，但是双方约定的利率超过合同成立时一年期贷款市场报价利息四倍的除外”和第三十一条“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时司法解释计算自合同成立到2020年8月19日利息

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）冀04民终3046号 上诉人（原审被告）：乔利红，女，1969年10月24日出生，汉族，现住河北省武安市。 委托诉讼代理人：张建明，武安市民声法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：武安市宏宇小额贷款有限公司，住所地：河北省武安市化磷路5号。 法定代表人：高贵军，系该公司经理。 委托诉讼代理人：赵向军，河北赵向军律师事务所律师。 原审……