生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）浙03民再15号

根据公安机关提供的视频资料及原审、再审查明的相关证据证明，本案争执发生期间，被申请人张炳莲在再审申请人夏翠椒胸部附近有推搡动作，该动作与再审申请人夏翠椒胸部损害的形成存在因果关系，其应当承担造成再审申请人夏翠椒胸部损害相应的过错赔偿责任。但被申请人张炳莲仅有对再审申请人夏翠椒胸部推搡动作，无其他身体接触，与胸部治疗无关的相关费用，应予剔除。医疗合理费用经鉴定与原审酌情认定的相当，原审认定合理。再审申请人夏翠椒在争执过程中，存有一定的过错，应承担相应责任，原审法院认定承担比例恰当，应予采纳。原审法院对本案护理费、交通费等费用认定亦合理，亦予采纳。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第二百零七条第一款的规定，判决如下：维持文成县人民法院（2015）温文民初字第737号民事判决。本判决为终审判决审判长　　陈国庆审判员　　叶　峰审判员　　周林环二〇一七年四月十九日书记员　　赵　凌 来源：百度“马 克 数据网”

根据公安机关提供的视频资料及原审、再审查明的相关证据证明，本案争执发生期间，被申请人张炳莲在再审申请人夏翠椒胸部附近有推搡动作，该动作与再审申请人夏翠椒胸部损害的形成存在因果关系，其应当承担造成再审申请人夏翠椒胸部损害相应的过错赔偿责任。但被申请人张炳莲仅有对再审申请人夏翠椒胸部推搡动作，无其他身体接触，与胸部治疗无关的相关费用，应予剔除。医疗合理费用经鉴定与原审酌情认定的相当，原审认定合理。再审申请人夏翠椒在争执过程中，存有一定的过错，应承担相应责任，原审法院认定承担比例恰当，应予采纳。原审法院对本案护理费、交通费等费用认定亦合理，亦予采纳。原审法院认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙03民再15号再审申请人（原审原告）：夏翠椒，女，1948年5月12日出生，汉族，务农，住浙江省文成县。委托诉讼代理人：徐克亮，男，1968年7月24日出生，汉族，务工，住浙江省文成县，系原告夏翠椒长子。委托诉讼代理人：徐克秒，男，1972年10月21日出生，汉族，务工，住浙江省文成县，系原告夏翠椒次子。被申请人（原审被告）：张炳莲，女，19……