（2017）宁04刑终38号

原审被告人陈清川持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。原审被告人陈清川犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。原审被告人陈清川持械故意伤害他人，具有从重处罚情节。原审被告人陈清川赔偿了被害人的经济损失，具有酌情从轻处罚情节。宣判后，原审被告人陈清川未上诉，公诉机关亦未抗诉，刑事部分已经发生法律效力。上诉人陈某甲关于刑事部分的上诉意见，本院不予审理。原审被告人陈清川因其犯罪行为造成被害人陈清川的经济损失应予以赔偿。关于上诉人陈某甲提出民事赔偿数额低的上诉理由，经查，原审根据上诉人陈某甲提交的证据，对上诉人陈某甲请求赔偿医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住宿费、交通费的数额，均予以了支持，上诉人陈某甲请求赔偿被抚养人生活费、赡养费、残疾赔偿金的请求，于法无据，不予支持。综上，上诉人陈某甲的上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照法律规定，供犯罪所用的本人财物应当予以没收，原审对原审被告人陈清川使用的作案工具未作处理。对上诉人陈某甲要求赔偿抚养费、残疾赔偿金、赡养费的诉请，原审亦未作处理。原判认定事实清楚，证据确实、充分。审判程序合法。但适用法律

原审被告人陈清川持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。原审被告人陈清川犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。原审被告人陈清川持械故意伤害他人，具有从重处罚情节。原审被告人陈清川赔偿了被害人的经济损失，具有酌情从轻处罚情节。宣判后，原审被告人陈清川未上诉，公诉机关亦未抗诉，刑事部分已经发生法律效力。上诉人陈某甲关于刑事部分的上诉意见，本院不予审理。原审被告人陈清川因其犯罪行为造成被害人陈清川的经济损失应予以赔偿。关于上诉人陈某甲提出民事赔偿数额低的上诉理由，经查，原审根据上诉人陈某甲提交的证据，对上诉人陈某甲请求赔偿医疗费、鉴定费、误工费、护

宁夏回族自治区固原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）宁04刑终38号原公诉机关宁夏回族自治区固原市原州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某甲，男，1969年5月10日出生于宁夏回族自治区固原市，汉族，高中文化，农民，住固原市。诉讼代理人段虎，固原市法律援助中心律师。代理权限：一般代理。原审被告人陈清川，男，1952年3月16日出生于宁夏回族自治区固原市，公民……