民间借贷纠纷 （2014）镇民终字第0360号

合法的债务应当清偿。夏逸峰承包经营大港石化公司后，于2011年5月5日以大港石化的名义向李亚东借款，58万元借款汇入大港石化银行账户。故大港石化向李亚东借款58万元的事实，该院予以认定。大港石化归还部分借款后，夏逸峰、法杨在2012年4月19日借据上借款人处签名的行为，构成法律上的“债务加入”，其行为表明愿意与大港石化共同偿还借据载明的借款。借据上承诺的手续费7200元／月，应视为利息，利率为每月1.5%。鉴于2012年4月19日借款本金实为48万元，扣减大港石化于2012年8月归还的13万元，大港石化应归还李亚东借款本金35万元。李亚东自认利息已支付至2012年6月，大港石化未提出异议。故按照双方约定，大港石化应支付2012年7月利息7200元。李亚东主张自2012年8月起，按借款本金35万元，月利率1.5%计息至实际还款之日，符合法律规定。原审法院判决：一、镇江市大港石油化工公司于判决生效后十日内归还李亚东35万元。二、镇江市大港石油化工公司于判决生效后十日内给付李亚东2012年7月借款利息7200元。三、镇江市大港石油化工公司自2012年8月起至实际还清借款35万元之日止，按月利

合法的债务应当清偿。夏逸峰承包经营大港石化公司后，于2011年5月5日以大港石化的名义向李亚东借款，58万元借款汇入大港石化银行账户。故大港石化向李亚东借款58万元的事实，该院予以认定。大港石化归还部分借款后，夏逸峰、法杨在2012年4月19日借据上借款人处签名的行为，构成法律上的“债务加入”，其行为表明愿意与大港石化共同偿还借据载明的借款。借据上承诺的手续费7200元／月，应视为利息，利率为每月1.5%。鉴于2012年4月19日借款本金实为48万元，扣减大港石化于2012年8月归还的13万元，大港石化应归还李亚东借款本金35万元。李亚东自认利息已支付至2012年6月，大港石化未提出异议。故按

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第0360号上诉人（原审被告）法杨，男，1972年6月生，汉族，镇江市人。委托代理人关美琪，江苏东方之光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李亚东，男，1964年6月生，汉族，镇江市人。委托代理人刘玉伟，江苏江成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）镇江市大港石油化工公司。法定代表人孔繁荣。委托代理人贾国宽，江苏汇典律师事务所律师。被上诉……