交通肇事 （2016）甘09刑终133号

被告人康海朋驾驶机动车，违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于案发后康海朋主动报警，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，系自首，且赔偿被害人亲属部分经济损失，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人李进南、马坤兰、杨燕飞、李思远、李伟博、李妙香所提死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费的请求，于法有据，予以支持；所提处理丧葬事宜人员误工费、交通费的请求，应结合实际情况依法核算；所提车辆损失、住宿费的请求因未提供证据证实，不予支持；所提货物损失的请求，经查该损失系广西桂发物流有限公司垫付，附带民事诉讼原告人非适格主体，不予支持。附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司广西分公司所提康海朋驾驶与准驾车型不符的车辆，按照保险条款约定不予赔偿的意见，经查，保险公司虽已提示投保人注意免责条款，但未提供证据证实其已将免责条款的概念、内容及法律后果明确向投保人作出常人能够理解的解释说明，故该意见不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条一款、第一百零一条、《中华人民共和

被告人康海朋驾驶机动车，违反道路交通安全法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于案发后康海朋主动报警，如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，系自首，且赔偿被害人亲属部分经济损失，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人李进南、马坤兰、杨燕飞、李思远、李伟博、李妙香所提死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费的请求，于法有据，予以支持；所提处理丧葬事宜人员误工费、交通费的请求，应结合实际情况依法核算；所提车辆损失、住宿费的请求因未提供证据证实，不予支持；所提货物损失的请求，经查该损失系广西桂发物流有限公司垫付，附带民事诉讼原告人非适格主体，不予支持。附带民事

甘肃省酒泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘09刑终133号原公诉机关甘肃省瓜州县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司广西分公司。诉讼代理人柏文涛，甘肃名首律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李进南，男，生于1955年8月16日。原审附带民事诉讼原告人马坤兰，女，生于1956年10月21日。原审附带民事诉讼原告人杨燕飞，女，生于1……