民间借贷纠纷 (2017)粤07民终1877号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。林沃富与逸杰公司签订的借款合同,意思表示真实,内容除了利率标准超过法律规定上限外,其他内容符合法律规定,且林沃富实际交付了借款,双方借贷关系合法有效,依法应受法律保护。逸杰公司抗辩认为款项是由案外人林广森交付给黄景堂,与林沃富不存在实际借款关系,但由于逸杰公司出具了《委托书》,要求将涉案借款交付给黄景堂,而黄景堂出具的《收据》也确认了林广森代林沃富交付借款的事实,据此一审对逸杰公司的抗辩理由不予采纳。至于借款的金额问题,虽银行汇款的金额仅为1880000元,但因黄景堂在《收据》明确记载另外120000元为现金交付,据此一审认定本案借款金额为2000000元。因双方约定的借款期限已届满,林沃富要求逸杰公司偿还借款本金2000000元及相应利息的诉讼请求,理据充分,一审予以支持。利息方面,2015年9月18日至2015年11月17日两个月的利息120000元,黄景堂已经按月利率3%支付,自2015年11月18日起的利息应按照月利率2%计算至清偿之日止。林沃富请求按照月利率3%计算,违反法律强制性规定,一审对超出法律规定上限部分不予支持。关于黄景堂的责任问题。林沃富与逸杰
摘要
本案为民间借贷纠纷。林沃富与逸杰公司签订的借款合同,意思表示真实,内容除了利率标准超过法律规定上限外,其他内容符合法律规定,且林沃富实际交付了借款,双方借贷关系合法有效,依法应受法律保护。逸杰公司抗辩认为款项是由案外人林广森交付给黄景堂,与林沃富不存在实际借款关系,但由于逸杰公司出具了《委托书》,要求将涉案借款交付给黄景堂,而黄景堂出具的《收据》也确认了林广森代林沃富交付借款的事实,据此一审对逸杰公司的抗辩理由不予采纳。至于借款的金额问题,虽银行汇款的金额仅为1880000元,但因黄景堂在《收据》明确记载另外120000元为现金交付,据此一审认定本案借款金额为2000000元。因双方约定的借款
正文(节选)
广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤07民终1877号上诉人(原审被告):黄兆权,男,汉族,1967年5月5日出生,住广东省江门市新会区,上诉人(原审被告):钟世杰,男,汉族,1967年7月3日出生,住广东省江门市蓬江区,上述两上诉人共同委托诉讼代理人:黄细强,广东明思律师事务所律师。被上诉人(原审原告):林沃富,男,汉族,1964年10月5日出生,住广东省江门市江海区,委托诉……