故意伤害 （2016）晋09刑终75号

被告人康美生与王某发生口角被打后，让被告人岳慧敏为其出气，岳慧敏即将被害人致为轻伤，二被告人的行为构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人康美生有犯罪前科，酌情从重处罚，但其能如实供述自己的犯罪罪行，被告人岳慧敏有自首情节，且二被告人积极主动赔偿了被害人经济损失，双方已达成和解协议，从而取得被害人的谅解，故依法可对被告人康美生、岳慧敏从轻处罚。根据被告人康美生的犯罪情节和悔罪表现，以及原平市司法局建议对被告人康美生适用社区矫正的社区影响调查评估意见，可对被告人康美生宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决被告人康美生犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。被告人岳慧敏犯故意伤害罪,判处拘役四个月。判后，原审被告人岳慧敏不服，以原判量刑畸重、请求二审法院依法改判缓刑为由提出上诉。经审理查明的事实、证据与原判认定的一致，本院予以确认。本院认为，原审被告人康美生与受害人发生口角被打后，让上诉人（原审被告人）岳慧敏

被告人康美生与王某发生口角被打后，让被告人岳慧敏为其出气，岳慧敏即将被害人致为轻伤，二被告人的行为构成故意伤害罪，应当依法追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人康美生有犯罪前科，酌情从重处罚，但其能如实供述自己的犯罪罪行，被告人岳慧敏有自首情节，且二被告人积极主动赔偿了被害人经济损失，双方已达成和解协议，从而取得被害人的谅解，故依法可对被告人康美生、岳慧敏从轻处罚。根据被告人康美生的犯罪情节和悔罪表现，以及原平市司法局建议对被告人康美生适用社区矫正的社区影响调查评估意见，可对被告人康美生宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第

山西省忻州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）晋09刑终75号原公诉机关原平市人民检察院。上诉人（原审被告人）岳慧敏，男，1985年5月6日出生，，汉族，大专文化，农民，原平市人，住本村。2015年9月29日因涉嫌犯故意伤害罪被原平市公安局取保候审。原审被告人康美生，男，1961年12月6日出生，，汉族，高中文化，农民，原平市人，住本村。1983年9月23日，被告人康美生曾因犯惯窃罪，被原……