故意伤害 （2017）桂12刑终25号

原判认定袁国强犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪准确，审判程序合法。被告人袁国强对刑事判决不上诉，检察机关不抗诉，刑事判决部分已发生法律效力。附带民事诉讼原告人对刑事部分无上诉权，上诉人认为一审判决量刑偏轻，请求加重对被上诉人袁国强的刑事处罚无法律依据，本院不予支持。原判针对上诉人已发生的经济损失依法作出的附带民事判决并无不当。上诉人因家庭困难，在其病情未稳定的情况下出院休养，其出院后产生的护理费、误工费、后续医疗费等费用的具体数额还处于不确定状态，法院对此无法作出确定数额的判决，上诉人或其家属可在上诉人身体状态稳定、具体请求数额确定后另行提起民事诉讼。同时，根据本案上诉人家庭困难，无法支付相关的后续治疗费，被上诉人无钱支付赔偿款的具体情况，上诉人可向案发地人民法院申请刑事司法救助。综上，上诉人的上诉理由不能成立，本不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　黎启华审　判　员　　秦冬英代理审判员　　黄志凡二〇一七年二月二十三日书　记　员　　韦全清

原判认定袁国强犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪准确，审判程序合法。被告人袁国强对刑事判决不上诉，检察机关不抗诉，刑事判决部分已发生法律效力。附带民事诉讼原告人对刑事部分无上诉权，上诉人认为一审判决量刑偏轻，请求加重对被上诉人袁国强的刑事处罚无法律依据，本院不予支持。原判针对上诉人已发生的经济损失依法作出的附带民事判决并无不当。上诉人因家庭困难，在其病情未稳定的情况下出院休养，其出院后产生的护理费、误工费、后续医疗费等费用的具体数额还处于不确定状态，法院对此无法作出确定数额的判决，上诉人或其家属可在上诉人身体状态稳定、具体请求数额确定后另行提起民事诉讼。同时，根据本案上诉人家庭困难，无法

广西壮族自治区河池市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）桂12刑终25号原公诉机关广西壮族自治区宜州市人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）袁友来，男，1976年5月14日出生于广西壮族自治区都安瑶族自治县，瑶族，农民，住都安瑶族自治县。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）袁国强，男，1972年7月13日出生于广西壮族自治区宜州市，壮族，小学文化，农民，住宜州市。因涉嫌犯故……