（2018）沪01民终5584号

本案上诉人以双方存在劳动关系并以劳动合同纠纷案由向原审法院提起诉讼。然本案证据材料表明，被上诉人非企业法人，不属于《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法实施条例》等劳动法律法规中规定的用人单位的范畴。故本案双方之间不构成劳动关系，双方之间的争议不属于劳动争议案件的受理范围，应依照民事纠纷予以受理。原审法院据此裁定驳回起诉，并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李平审判员　　俞敏审判员　　李弘二〇一八年五月十八日书记员　　李庆附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。 搜索“马 克 数 据 网”

李成义诉上海庄缘农家乐专业合作社劳动合同纠纷一案二审民事裁定书

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）沪01民终5584号上诉人（原审原告）：李成义，男，1988年1月10日出生，汉族，住安徽省霍山县。被上诉人（原审被告）：上海庄缘农家乐专业合作社，住所地上海市奉贤区庄行镇芦泾村新村207号。法定代表人：陶诚栋，总经理。上诉人李成义不服上海市奉贤区人民法院（2017）沪0120民初23659号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行……