（2017）浙03刑终1134号

上诉人杨成锋故意伤害他人身体，致人轻伤；又违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已分别构成故意伤害罪、危险驾驶罪。杨成锋犯二罪，依法应予并罚。原判定罪准确和适用法律正确，审判程序合法。关于故意伤害，杨成锋与蔡某2因纠纷互殴，均致对方轻伤二级，不能认为蔡某2有过错，且二人分别具有不同的法定从轻情节，原判鉴于杨成锋有自首情节，对其判处有期徒刑六个月，量刑适当，与蔡某2之间亦能平衡；关于危险驾驶，杨成锋曾因酒后、无证驾驶机动车等受行政处罚二次及刑事处罚一次，现又再次犯危险驾驶罪，说明其主观恶性及社会危害性大，原判已认定其能坦白并从轻考虑量刑，对其判处拘役四个月，量刑适当。综上，杨成锋认为原判对二罪量刑均过重的上诉意见，理由均与事实法律不符，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第一百三十三条之一第一款第（二）项，第六十九条，第六十七条第一、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　韦　娜审判员　刘建国审判员　冯　亮二〇一七年八月十四日书记员　林蒙蒙 来源：

上诉人杨成锋故意伤害他人身体，致人轻伤；又违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已分别构成故意伤害罪、危险驾驶罪。杨成锋犯二罪，依法应予并罚。原判定罪准确和适用法律正确，审判程序合法。关于故意伤害，杨成锋与蔡某2因纠纷互殴，均致对方轻伤二级，不能认为蔡某2有过错，且二人分别具有不同的法定从轻情节，原判鉴于杨成锋有自首情节，对其判处有期徒刑六个月，量刑适当，与蔡某2之间亦能平衡；关于危险驾驶，杨成锋曾因酒后、无证驾驶机动车等受行政处罚二次及刑事处罚一次，现又再次犯危险驾驶罪，说明其主观恶性及社会危害性大，原判已认定其能坦白并从轻考虑量刑，对其判处拘役四个月，量刑适当。综上，杨成锋认

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）浙03刑终1134号原公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。上诉人（原审被告人）杨成锋，男，1971年7月11日出生于浙江省瑞安市，汉族，初中文化，务工，住瑞安市。曾因饮酒后驾驶机动车于2010年7月30日被暂扣机动车驾驶证三个月并处罚款500元；因超分且醉酒后驾驶机动车于2013年6月27日被吊销机动车驾驶证并处罚款200元；因犯危险驾驶罪于201……