民间借贷纠纷 （2019）粤12民终2994号

罗少宁因涉嫌犯罪，现被羁押在广东省肇庆市端州区看守所，其涉嫌的刑事案件尚未审结，致使本案无法开庭审理，为此，驳回黎晋玮的起诉。待黎晋玮涉嫌犯罪的刑事部分审结后，黎晋玮可重新起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定，裁定驳回黎晋玮的起诉。本院认为，本案为民间借贷纠纷。黎晋玮的起诉状及证据并未反映罗少宁涉嫌的刑事犯罪与本案纠纷系因同一事实发生，故罗少宁涉嫌刑事犯罪并不影响本案民事纠纷的受理。一审法院以罗少宁涉嫌的刑事案件尚未审结致使本案无法开庭审理为由，裁定驳回黎晋玮的起诉欠妥，本院依法予以纠正。综上，黎晋玮的上诉理由成立，本院对其上诉请求予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销广东省肇庆市高要区人民法院（2019）粤1204民初2711号民事裁定；二、本案指令广东省肇庆市高要区人民法院审理。本案不收取二审案件受理费，上诉人黎晋玮已预交二审案件受理费3756元，本院予以退回。本裁定为终审裁定。审判长　　邱杏花审判员　　苏文

罗少宁因涉嫌犯罪，现被羁押在广东省肇庆市端州区看守所，其涉嫌的刑事案件尚未审结，致使本案无法开庭审理，为此，驳回黎晋玮的起诉。待黎晋玮涉嫌犯罪的刑事部分审结后，黎晋玮可重新起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定，裁定驳回黎晋玮的起诉。本院认为，本案为民间借贷纠纷。黎晋玮的起诉状及证据并未反映罗少宁涉嫌的刑事犯罪与本案纠纷系因同一事实发生，故罗少宁涉嫌刑事犯罪并不影响本案民事纠纷的受理。一审法院以罗少宁涉嫌的刑事案件尚未审结致使本案无法开庭审理为由，裁定驳回黎晋玮的起诉欠妥，本院依法予以纠正。综上，黎晋玮的上诉理由成立，本院对其上诉请求予以支持。依照《中华人民共和

广东省肇庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤12民终2994号上诉人（原审原告）：黎晋玮，男，1984年2月24日出生，汉族，住广东省肇庆市高要区*******委会五队，公民身份号码441************971。委托诉讼代理人：温嘉敏，广东明瑛律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈子颖，广东明瑛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：罗少宁，男，1984年9月9日出生，汉族，户籍住址……