（2015）唐民四终字第374号

原、被告签订的《融资租赁合同》是双方当事人真实意思表示，符合国家相关法律规定，为有效合同。合同生效后，各方当事人应当严格遵守，全面履行合同义务。《中华人民共和国合同法》第二百四十八条规定：承租人应当按照约定支付租金，被告刘二刚应当按合同约定给付全部拖欠租金。被告向原告交纳的履约保证金虽具有违约金性质，但因原告已按冲抵租金处理，并在诉请租金中予以扣除，属于对己方权利的处理，并无不妥。被告应向原告支付的租金数额为272596.70元-126400元=146196.70元。本案中被告刘二刚未按合同规定给付原告租金，违反了合同规定，构成违约，应承担违约责任。原告主张违约金按拖欠租金金额的30%进行计算，由被告赔付原告违约金43859.01元，本院予以支持。被告刘友权为被告刘二刚履行《融资租赁合同》向原告提供了连带责任担保，应当向原告承担连带责任。遂判决：一、由被告刘二刚于判决生效后五日内给付原告庞大乐业租赁有限公司租金146196.70元；二、由被告刘二刚于判决生效后五日内给付原告庞大乐业租赁有限公司违约金43859.01元；三、被告刘友权对本判决第一、二项承担连带责任。如果未按本判决指定的期

原、被告签订的《融资租赁合同》是双方当事人真实意思表示，符合国家相关法律规定，为有效合同。合同生效后，各方当事人应当严格遵守，全面履行合同义务。《中华人民共和国合同法》第二百四十八条规定：承租人应当按照约定支付租金，被告刘二刚应当按合同约定给付全部拖欠租金。被告向原告交纳的履约保证金虽具有违约金性质，但因原告已按冲抵租金处理，并在诉请租金中予以扣除，属于对己方权利的处理，并无不妥。被告应向原告支付的租金数额为272596.70元-126400元=146196.70元。本案中被告刘二刚未按合同规定给付原告租金，违反了合同规定，构成违约，应承担违约责任。原告主张违约金按拖欠租金金额的30%进行计算

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民四终字第374号上诉人（原审被告）：刘二刚，农民。上诉人（原审被告）：刘友权，农民。委托代理人：王占辉，兴安盟“148”指挥中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：庞大乐业租赁有限公司，住所地：滦县火车站东一公里。法定代表人：蒿杨，该公司经理。委托代理人：宋志勇，该公司员工。上诉人刘二刚因融资租赁合同纠纷一案，不服河北省滦县人民法院……