买卖合同纠纷 （2021）苏04民终381号

翔盛公司与民生公司就案涉机械设备的价格，约定了“不含税价”730000元及“含税价”824900元，此种“不含税价”意在销售方不开具增值税发票给购货方，或购货方不要求销售方开具增值税发票，即达到“逃税”的目的。依据国务院《税收征收管理法实施细则》第三条的规定，“纳税人应当依照税收法律、行政法规的规定履行纳税义务；其签订的合同、协议等与税收法律、行政法规相抵触的，一律无效”。此外，双方此种约定也损害了国家征收税款的利益。因此，双方合同中的上述条款违反了行政法规的强制性规定，应为无效条款，因此，民生公司应按照双方约定的“含税价”824900元支付货款，现民生公司仅支付730000元，故翔盛公司要求民生公司支付剩余货款94900元并承担资金占用损失符合双方约定及相关法律规定，一审法院予以支持。民生公司支付货款后，翔盛公司应依法向民生公司开具增值税发票。综上，依照《中华人民共和国合同法》第七条、第八条、第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条及相关民事法律政策之规定，一审判决：民生公司于判决生效之日起十日内向翔盛公司支付货款94900元，并承担资金占用损失（

翔盛公司与民生公司就案涉机械设备的价格，约定了“不含税价”730000元及“含税价”824900元，此种“不含税价”意在销售方不开具增值税发票给购货方，或购货方不要求销售方开具增值税发票，即达到“逃税”的目的。依据国务院《税收征收管理法实施细则》第三条的规定，“纳税人应当依照税收法律、行政法规的规定履行纳税义务；其签订的合同、协议等与税收法律、行政法规相抵触的，一律无效”。此外，双方此种约定也损害了国家征收税款的利益。因此，双方合同中的上述条款违反了行政法规的强制性规定，应为无效条款，因此，民生公司应按照双方约定的“含税价”824900元支付货款，现民生公司仅支付730000元，故翔盛公司要求

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民终381号上诉人（原审被告）：来安县民生秸秆综合利用有限公司，统一社会信用代码91341122MA2QPTQB54，住所地安徽省滁州市来安县舜山镇六郎村前良组。法定代表人：梁慧敏，该公司经理。委托诉讼代理人：雍万江，安徽省滁州市南谯区沙河镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：溧阳市翔盛机械有限公司，统一社会信用代码9132048……