买卖合同纠纷 （2017）皖12民终1726号

金种子酒业公司与威萨重工公司签订的买卖合同系双方真实意思表示，合法有效。因威萨重工公司已经安装的四台起重机设备属于特种设备，未通过阜阳市特种设备监督检验中心的检测导致金种子酒业公司至今无法使用，违反了合同的约定构成违约，并且致使金种子酒业公司订立合同的目的无法实现，对于金种子酒业公司要求解除合同的诉讼请求予以支持。对于金种子酒业公司双倍返还定金153.6万元的诉讼请求，因金种子酒业公司所支付的76.8万元已经超出合同标的的20％且在合同未履行时转化为货款，无法作为债权的担保，该款实际应为合同履行的首付款，对该诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第九十四条第四款、第一百零七条，中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、解除安徽金种子酒业股份有限公司与安徽威萨重工机械有限公司签订的《起重设备采购、安装、服务合同及技术附件》合同，安徽威萨重工机械有限公司于判决生效之日起二十日内返还金种子酒业公司已经支付货款76.8万元。二、驳回安徽金种子酒业股份有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉

金种子酒业公司与威萨重工公司签订的买卖合同系双方真实意思表示，合法有效。因威萨重工公司已经安装的四台起重机设备属于特种设备，未通过阜阳市特种设备监督检验中心的检测导致金种子酒业公司至今无法使用，违反了合同的约定构成违约，并且致使金种子酒业公司订立合同的目的无法实现，对于金种子酒业公司要求解除合同的诉讼请求予以支持。对于金种子酒业公司双倍返还定金153.6万元的诉讼请求，因金种子酒业公司所支付的76.8万元已经超出合同标的的20％且在合同未履行时转化为货款，无法作为债权的担保，该款实际应为合同履行的首付款，对该诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第九十四条第四款

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终1726号上诉人（一审被告）：安徽威萨重工机械有限公司，住所地合肥市肥东经济技术开发区桂王南路666号，统一社会信用代码91340122550192828B。法定代表人：马向阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄发蒙，安徽黄发蒙律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：安徽金种子酒业股份有限公司，住所地阜阳市河滨路302号，统一社会信用代码……