交通肇事 （2018）川15刑终7号
裁判要旨
上诉人（原审被告人）刘建华违反道路交通管理法规，驾驶机动车在道路上发生交通事故致一人死亡，承担事故主要责任的行为已构成交通肇事罪。关于刘建华及其辩护人提出刘建华的交通肇事行为只是致被害人张某1受伤，被害人张某1的死亡并非刘建华交通肇事的后果，故一审认定的事实有误的上诉理由和辩护意见；及辩护人提出被害人家属为节约医疗费而放弃治疗，若被害人继续治疗，定能康复的辩护意见。经查，被害人张某1在此次事故前虽年高，但其生活能够自理，还能从事简单的生产劳动，因本次事故致其重度颅脑损伤后入院治疗，虽经医院全力救治，但被害人张某1终因颅脑损伤严重，全身瘫痪，致肺部感染、多器官衰竭死亡，被害人的死亡结果，系本次交通事故的直接后果，上诉人刘建华应对被害人的死亡结果承担责任。故上诉人刘建华及其辩护人提出的上述上诉理由和辩护意见与查明的事实不符，依法不能成立。宜宾市公安局交警支队交管二大队对本次事故做出的公交认字【2017】第000731号道路交通事故认定书依据现勘和相关证据结合有关法律做出的事故的责任划分客观、公正。因此，辩护人提出根据现场勘验，刘建华应在本次事故中承担同等责任，而非主要责任的辩护意见与事实不
摘要
刘建华交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
四川省宜宾市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）川15刑终7号原公诉机关四川省宜宾市翠屏区人民检察院。上诉人（原审被告人）刘建华，男，1981年8月28日出生于四川省宜宾市翠屏区，汉族，初中文化，无业，住四川省宜宾市翠屏区。因犯非法持有毒品罪于2013年6月14日被宜宾市翠屏区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，于2013年9月20日刑满释放。辩护人李明，四川戎星律师事务所律师……