民间借贷纠纷 （2016）辽01民终12094号

合法民间借贷关系受法律保护。胡伟平和付婷向黄虓借款100,000元，约定了利率、借款期限和利息支付方式等内容，黄虓将款项转入付婷的银行卡账户，双方之间的借贷关系成立，且合法有效。在借款期限内，付婷就此款给黄虓出具了欠条、签订了放款合同，并在原欠条和利息协议上附注“于付婷新写合同同时使用，为同一笔款项”，该行为应视为是付婷对此笔债务为其与胡伟平二人共同债务的认可，故黄虓要求胡伟平、付婷应当对此笔借款本息承担共同清偿责任的诉讼请求，原审法院予以支持。但黄虓要求按照双方约定的月利率2.5%支付利息过高，依法应调整为年利率24%为宜。关于胡伟平提出的借款是由黄虓直接转入付婷银行卡账户，由付婷所用，所付利息也是付婷直接给付黄虓的，其在本案中只起到介绍的作用的抗辩意见。原审法院认为，胡伟平在利息协议中已注明收到100,000万元借款，据此可以认定黄虓将此款转入付婷银行卡账户即完成了交付借款的合同义务。此款如何使用，由谁使用，利息由谁支付并不能消除胡伟平应承担的清偿义务，且胡伟平主张自己在本案中只是起到介绍作用亦无事实依据，故其上述抗辩意见不能成立，原审法院不予采信。关于胡伟平提出的黄虓曾找胡伟平帮

合法民间借贷关系受法律保护。胡伟平和付婷向黄虓借款100,000元，约定了利率、借款期限和利息支付方式等内容，黄虓将款项转入付婷的银行卡账户，双方之间的借贷关系成立，且合法有效。在借款期限内，付婷就此款给黄虓出具了欠条、签订了放款合同，并在原欠条和利息协议上附注“于付婷新写合同同时使用，为同一笔款项”，该行为应视为是付婷对此笔债务为其与胡伟平二人共同债务的认可，故黄虓要求胡伟平、付婷应当对此笔借款本息承担共同清偿责任的诉讼请求，原审法院予以支持。但黄虓要求按照双方约定的月利率2.5%支付利息过高，依法应调整为年利率24%为宜。关于胡伟平提出的借款是由黄虓直接转入付婷银行卡账户，由付婷所用，所付

沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终12094号上诉人（原审被告）：胡伟平，男，1982年12月28日出生，汉族，住址：沈阳市皇姑区嘉陵江街****号1-3-3。身份证号：2101051982********。被上诉人（原审原告）：黄虓，男，1983年7月19日出生，汉族，住址：沈阳市皇姑区湘江街**号4-6-2。身份证号：210101051983********。委托诉讼代……