交通肇事 （2017）苏07刑终103号

被告人李志远违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆造成致一人死亡之重大交通事故，且在交通肇事后逃逸，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人李志远犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，并且赔偿了被害人近亲属的有关经济损失，同时取得了被害人近亲属的谅解，依法可以减轻处罚。被告人李志远有前科劣迹，可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，以交通肇事罪判处被告人李志远有期徒刑二年六个月。上诉人李志远上诉称：其系自首，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，一审判决量刑过重，请求改判缓刑。经本院审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，原审判决认定的证据均经一审庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实且能相互印证，具有证明效力，本院亦予以确认。关于上诉人李志远提出其系自首，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，一审判决量刑过重，请求改判缓刑的上诉理由，经查，原审判决已综合考虑相关量刑情节，且经灌南县社区矫正机构社会调查，李志远不具备适用社区矫正的条件，原判量刑适当。故该上诉理由不能成立，本院不予采纳。本院认为，上诉人李志远违反交通运输管理法规，驾驶机动车

被告人李志远违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆造成致一人死亡之重大交通事故，且在交通肇事后逃逸，并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人李志远犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，并且赔偿了被害人近亲属的有关经济损失，同时取得了被害人近亲属的谅解，依法可以减轻处罚。被告人李志远有前科劣迹，可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，以交通肇事罪判处被告人李志远有期徒刑二年六个月。上诉人李志远上诉称：其系自首，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，一审判决量刑过重，请求改判缓刑。经本院审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，原审判决认定的证据均经

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）苏07刑终103号原公诉机关江苏省灌南县人民检察院。上诉人（原审被告人）李志远，男，1986年3月6日出生于江苏省灌南县，汉族，初中文化，农民，住江苏省灌南县。曾因吸毒于2015年8月1日被行政拘留十日并处罚款人民币二千元，因驾驶与准驾车型不符的非营运汽车于2016年4月4日被罚款人民币一千元，因犯寻衅滋事罪于2010年7月29日被判处拘役四……