故意伤害 （2014）曲中刑终字第6号

被告人杨某某与自诉人付某某因生活琐事发生纠纷时，未采用正确方法处理，故意损害自诉人身体健康，并造成轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人的犯罪行为给自诉人造成的经济损失，应承担相应的赔偿责任。自诉人付某某诉求赔偿的医疗费、鉴定费及材料打印费、住院伙食补助费、后续治疗费符合法律规定的予以支持；诉求赔偿的护理费未提举护理人员的损失证据和支付护理人员费用凭据，根据其损伤程度、住院天数，结合护理行业相近收入标准，酌情考虑确认1500元；诉求赔偿的营养费无医院治疗建议和费用开支凭据，根据其住院天数等，酌情考虑确认2000元；诉求赔偿的交通费不实，根据其治疗情况，确认400元；诉求赔偿的残疾补偿金无法律依据，财产损失无证据正明，不予支持。自诉人付某某的实际经济损失为医疗费4184.90元、护理费1500元、住院伙食补助费300元、后续治疗费2000元、营养费2000元、鉴定材料打印费147O元、交通费400元，以上共计11854.9元。鉴于自诉人在本案中有过错，可对被告人从轻处罚并减轻其民事赔偿责任。并依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第—款，第七十二条第—款、第三款、第三十六条第一款和《

被告人杨某某与自诉人付某某因生活琐事发生纠纷时，未采用正确方法处理，故意损害自诉人身体健康，并造成轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人的犯罪行为给自诉人造成的经济损失，应承担相应的赔偿责任。自诉人付某某诉求赔偿的医疗费、鉴定费及材料打印费、住院伙食补助费、后续治疗费符合法律规定的予以支持；诉求赔偿的护理费未提举护理人员的损失证据和支付护理人员费用凭据，根据其损伤程度、住院天数，结合护理行业相近收入标准，酌情考虑确认1500元；诉求赔偿的营养费无医院治疗建议和费用开支凭据，根据其住院天数等，酌情考虑确认2000元；诉求赔偿的交通费不实，根据其治疗情况，确认400元；诉求赔偿的残疾补偿金无法律

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）曲中刑终字第6号上诉人（原审被告人）杨某某，女，1961年10月16日出生，汉族，云南省曲靖市麒麟区人，文盲，居民。自诉人即附带民事诉讼原告人付某某，女，1943年12月11日出生，汉族，云南省曲靖市麒麟区人，小学文化，居民。系本案被害人。曲靖市麒麟区人民法院审理自诉人付某某提起诉讼的被告人杨某某涉嫌犯故意伤害罪一案，于二○一三……