加工合同纠纷 （2015）德中民辖终字第178号

2014年4月17日，上诉人青岛创佳铜业有限公司与被上诉人山东民丰铸造材料有限公司签订了《加工合同》，约定上诉人为被上诉人加工铜软连接、铝排等金属配件，被上诉人支付加工费。第十一条载明：“本合同项下发生的争议，由双方当事人协商解决；协商不成的向起诉方当地人民法院起诉或向青岛市仲裁委员会仲裁解决”。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第七条规定：“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁，也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效”。双方当事人约定的仲裁协议无效，约定向起诉地人民法院起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条的规定，合法有效。原审法院作为起诉方山东民丰铸造材料有限公司所在地人民法院对本案有管辖权。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持；原审裁定适用法律不当，但裁判结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百三十四条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　张延军审判员　　郝全树审判员　　吴东锋二〇一五年十二月十

2014年4月17日，上诉人青岛创佳铜业有限公司与被上诉人山东民丰铸造材料有限公司签订了《加工合同》，约定上诉人为被上诉人加工铜软连接、铝排等金属配件，被上诉人支付加工费。第十一条载明：“本合同项下发生的争议，由双方当事人协商解决；协商不成的向起诉方当地人民法院起诉或向青岛市仲裁委员会仲裁解决”。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国仲裁法﹥若干问题的解释》第七条规定：“当事人约定争议可以向仲裁机构申请仲裁，也可以向人民法院起诉的，仲裁协议无效”。双方当事人约定的仲裁协议无效，约定向起诉地人民法院起诉符合《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条的规定，合法有效。原审法院作为起诉方山东民丰铸造材料

山东省德州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）德中民辖终字第178号上诉人（原审被告）青岛创佳铜业有限公司，住所地山东省胶州市香港路西端。法定代表人宋敦来，该公司经理。委托代理人兰岭德，胶州中云法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）山东民丰铸造材料有限公司，住所地山东省临邑县开发区富民路南段。法定代表人李庆民，该公司总经理。原审被告宋敦来。原审被告潘叶胜。原审被告崔学照。上诉人青岛创佳……