（2016）鲁16执异26号

依法进行的债权转让受法律保护。本案中，申请人沾化瑜凯新材料科技有限公司与中国银行股份有限公司沾化支行自愿订立债权转让协议，并将债权转让的事实由中国银行股份有限公司沾化支行通知了债务人，其转让程序符合法律规定，因此申请人沾化瑜凯新材料科技有限公司应为本案的权利承受人，申请人沾化瑜凯新材料科技有限公司申请变更其为本案申请执行人于法有据。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：变更沾化瑜凯新材料科技有限公司为本案的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向山东省高级人民法院申请复议。审　判　长　　王树岭审　判　员　　侯培全代理审判员　　戚立明二〇一六年四月二十一日书　记　员　　郭颖颖

依法进行的债权转让受法律保护。本案中，申请人沾化瑜凯新材料科技有限公司与中国银行股份有限公司沾化支行自愿订立债权转让协议，并将债权转让的事实由中国银行股份有限公司沾化支行通知了债务人，其转让程序符合法律规定，因此申请人沾化瑜凯新材料科技有限公司应为本案的权利承受人，申请人沾化瑜凯新材料科技有限公司申请变更其为本案申请执行人于法有据。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（2）项的规定，裁定如下：变更沾化瑜凯新材料科技有限公司为本案的申请执行人。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内

山东省滨州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）鲁16执异26号申请人沾化瑜凯新材料科技有限公司。住所地：山东沾化经济开发区。法定代表人：孙淑华，董事长。申请执行人中国银行股份有限公司沾化支行。住所地：沾化县。负责人：姚志强，行长。被执行人沾化华东皮业有限公司。住所地：沾化县。法定代表人：陈清龙，经理。被执行人陈清龙。被执行人王秀敏。本院在执行中国银行股份有限公司沾化支行诉沾化华东皮业有限公……