民间借贷纠纷 （2019）沪0115民初64348号之一
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。 原告黄志法申请撤诉，于法无悖，可予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告黄志法撤诉。 案件受理费人民币8,800元，减半收取计4,400元，由原告黄志法负担。 (此页无正文)审 判 长 张倩晗人民陪审员 任祥泰人民陪审员 沈 虹二〇一九年十一月十五日书 记 员 郁思昊附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 ……
摘要
黄志法与孙学红民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪0115民初64348号之一原告：黄志法，男，1955年3月27日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：万汉超，上海亚瀚律师事务所律师。 被告：孙学红，男，1963年6月5日出生，汉族，住上海市宝山区。 原告黄志法与被告孙学红民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月25日立案受理。 原告黄志法于2019年11月9日向本院提出撤诉申请。 ……