合同纠纷 （2015）南市民二终字第513号

交通银行信用卡账单证明欧菲利公司于2013年3月20日通过其POS机刷了谈培强的信用卡3000元。欧菲利公司认为该3000元是用于偿还谈培强所欠许永风的借款，但未提交反驳证据予以证明，故本院对欧菲利公司的该项主张不予采信，对谈培强的该项证明目的予以认定。被上诉人欧菲利公司除依据在一审法院已提交的证据陈述其诉辩主张外，二审期间未提供新证据。经审理，一审查明的事实正确，本院予以确认。另查明：因谈培强涉嫌盗窃罪，2013年7月31日，南宁市公安局良庆分局刑事侦查综合大队民警向许永风进行询问，在询问许永风时还问到：“谈培强自己销售公司的酒都和张彬结账了吗？”许永风回答：“和张彬都结账完了。”民警问：“说一下广西南宁欧菲利商贸有限公司的人员结构？”许永风回答：“我是公司的董事长，下面挂设三个副总经理，分别是李兴标、沈伟、谈培强；财务是张彬，下来是文员。”再查明：二审庭审时，谈培强陈述其出具《欠条》后交给了许永风，欧菲利公司陈述谈培强出具《欠条》后交给了许永风，后许永风将欠条交给了财务人员。当事人争议的焦点是：谈培强应否向欧菲利公司偿还欠款30760元。本院认为：谈培强为欧菲利公司销售葡萄酒，20

交通银行信用卡账单证明欧菲利公司于2013年3月20日通过其POS机刷了谈培强的信用卡3000元。欧菲利公司认为该3000元是用于偿还谈培强所欠许永风的借款，但未提交反驳证据予以证明，故本院对欧菲利公司的该项主张不予采信，对谈培强的该项证明目的予以认定。被上诉人欧菲利公司除依据在一审法院已提交的证据陈述其诉辩主张外，二审期间未提供新证据。经审理，一审查明的事实正确，本院予以确认。另查明：因谈培强涉嫌盗窃罪，2013年7月31日，南宁市公安局良庆分局刑事侦查综合大队民警向许永风进行询问，在询问许永风时还问到：“谈培强自己销售公司的酒都和张彬结账了吗？”许永风回答：“和张彬都结账完了。”民警问：“

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南市民二终字第513号上诉人（一审被告）：谈培强，男，汉族，1966年1月6日出生，住南宁市兴宁区。被上诉人（一审原告）：广西南宁欧菲利商贸有限公司。住所地：南宁市良庆区金象大道***号。法定代表人：许永风，该公司董事长。委托代理人：罗永辉，广西东博律师事务所律师。上诉人谈培强因与被上诉人广西南宁欧菲利商贸有限公司（以下简称欧菲利公司）……