故意伤害 （2015）淮刑终字第00004号

被告人杨某乙、杨某甲伙同他人故意伤害被害人黄某甲的身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，杨某乙、杨某甲均起主要作用，均系主犯，应按其所参与的全部犯罪处罚。杨某乙到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪，依法对其从轻处罚。鉴于被害人一方对矛盾的激化负有一定的责任，杨某乙的亲属主动代为交纳赔偿款，酌情对二被告人从轻处罚。杨某乙、杨某甲对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人黄某甲造成的经济损失应予赔偿。黄某甲的经济损失为医疗费19948.55元、护理费5484.78元（101.57元／天×54天）、住院伙食补助费1620元（30元／天×54天）、营养费1620元（30元／天×54天）、交通费540元，计29213.33元。对黄某甲诉讼请求中超额的部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决：1、被告人杨某乙犯

被告人杨某乙、杨某甲伙同他人故意伤害被害人黄某甲的身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，杨某乙、杨某甲均起主要作用，均系主犯，应按其所参与的全部犯罪处罚。杨某乙到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪，依法对其从轻处罚。鉴于被害人一方对矛盾的激化负有一定的责任，杨某乙的亲属主动代为交纳赔偿款，酌情对二被告人从轻处罚。杨某乙、杨某甲对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人黄某甲造成的经济损失应予赔偿。黄某甲的经济损失为医疗费19948.55元、护理费5484.78元（101.57元／天×54天）、住院伙食补助费1620元（30元／天×54天）、营养费1620元（30元／天×54天）、交通费540元，

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）淮刑终字第00004号原公诉机关安徽省濉溪县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄某甲，男，2001年3月20日出生于安徽省濉溪县，汉族，农民，住濉溪县百善镇。系本案被害人。法定代理人黄某乙，男，1977年12月3日出生于安徽省濉溪县，汉族，农民，住址同上。系被害人黄某甲之父。诉讼代理人宰卫斌，安徽许继光律师事务所律师。……