交通肇事 （2014）岩刑终字第214号

上诉人吴某某醉酒后驾驶机动车辆，并发生一人死亡，三人轻伤的重大交通事故，且负事故的完全责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人吴某某的犯罪行为造成了他人物质损失，应当承担民事赔偿责任。原审法院量刑时已充分考虑了上诉人吴某某归案后能如实供述罪行，积极赔偿死者家属的经济损失，并取得了死者家属的谅解等情节，作出从轻处罚。在肇事犯罪中，本身是否受伤不是从轻处罚及适用缓刑的条件。上诉人吴某某醉酒后驾驶机动车辆肇事，且造成严重后果，主观恶性较大，不适合适用缓刑。被害人明知上诉人吴某某已酒醉，仍然叫上诉人吴某某驾车，进而发生交通事故，虽然可以减轻上诉人吴某某的民事赔偿责任，但上诉人吴某某仍然应当负主要责任。原审判决对上诉人吴某某的民事赔偿责任已予以减轻，对部分被害人主动放弃部分赔偿的意思表示亦作出了确认。原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，赔偿合理，审判程序合法，上诉人吴某某的上诉理由不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　曾　庆　泉审判员　谢　林　昌审判员　苏　素　芬二〇一四年九月

上诉人吴某某醉酒后驾驶机动车辆，并发生一人死亡，三人轻伤的重大交通事故，且负事故的完全责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人吴某某的犯罪行为造成了他人物质损失，应当承担民事赔偿责任。原审法院量刑时已充分考虑了上诉人吴某某归案后能如实供述罪行，积极赔偿死者家属的经济损失，并取得了死者家属的谅解等情节，作出从轻处罚。在肇事犯罪中，本身是否受伤不是从轻处罚及适用缓刑的条件。上诉人吴某某醉酒后驾驶机动车辆肇事，且造成严重后果，主观恶性较大，不适合适用缓刑。被害人明知上诉人吴某某已酒醉，仍然叫上诉人吴某某驾车，进而发生交通事故，虽然可以减轻上诉人吴某某的民事赔偿责任，但上诉人吴某某仍然应当负主要责任。原审

福建省龙岩市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）岩刑终字第214号原公诉机关福建省龙岩市新罗区人民检察院。上诉人（原审被告人）吴某某，男，1987年5月12日出生于福建省连城县，汉族，初中文化，务工，户籍地福建省连城县，住龙岩市新罗区。因本案于2014年1月15日被龙岩市公安局新罗分局取保候审，同年4月18日被龙岩市新罗区人民法院取保候审。现在家。被上诉人（原审附带民事诉讼原……