民间借贷纠纷 （2016）黑08民终284号

合法的借贷关系受法律保护。原告与被告张波签订的借款合同及与被告周明签订的担保合同合法有效，二被告负有按约偿还借款本息并承担担保责任的义务。现被告张波在借款期限内未能偿还借款，应承担相应的违约责任。原告在担保期限内曾向被告周明主张权利，被告周明作为借款的连带责任保证的保证人，应当对借款及利息承担担保责任。关于被告周明辩称其为一般保证而非连带保证，原告主张其承担保证责任已超保证期间的主张，本院认为，双方签订的担保合同明确约定被告周明承担连带担保责任，原告曾于2015年5月18日向被告周明主张过权利，该主张结合双方于2015年5月27日的通话录音可以确认原告系针对本案债权向被告周明主张权利，故对于被告周明的上述抗辩意见，本院不予支持。原告在提供借款时预先在本金中扣除1000元，本院认定原告提供的借款实际数额为59000元。原告自认案外人孙晶已将30000元借款本金及2014年11月1日前的利息结清，本院对该事实予以确认。原、被告约定的借款月利率超出了国家关于借款利率的禁止性规定，本院不予支持，并依法予以调整。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百条，第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共

合法的借贷关系受法律保护。原告与被告张波签订的借款合同及与被告周明签订的担保合同合法有效，二被告负有按约偿还借款本息并承担担保责任的义务。现被告张波在借款期限内未能偿还借款，应承担相应的违约责任。原告在担保期限内曾向被告周明主张权利，被告周明作为借款的连带责任保证的保证人，应当对借款及利息承担担保责任。关于被告周明辩称其为一般保证而非连带保证，原告主张其承担保证责任已超保证期间的主张，本院认为，双方签订的担保合同明确约定被告周明承担连带担保责任，原告曾于2015年5月18日向被告周明主张过权利，该主张结合双方于2015年5月27日的通话录音可以确认原告系针对本案债权向被告周明主张权利，故对于被

黑龙江省佳木斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑08民终284号上诉人（原审被告）周明，住汤原县。委托代理人杨艳秋，佳木斯市前进区商贸法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）单世福，住汤原县。委托代理人王凤斌，汤原县胜利法律服务所法律工作者。原审被告张波，1966年3月10出生，住汤原县。上诉人周明与被上诉人单世福、原审被告张波民间借贷纠纷一案，汤原县人民法院于2015年9月24日作……