（2014）榕民保字第175号
裁判要旨
担保人陈碧琦系自愿为温州华盈国际贸易有限公司的保全申请提供担保符合法律规定。如原告申请财产保全错误，担保人陈碧琦愿意以其担保的财产承担相应的法律责任。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第二款、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：冻结陈碧琦所有的现金存款人民币200000元（开户行：中国工商银行，户名：陈碧琦，账号：6222XXXXXXXXXXXXXXX）。本裁定书送达后立即执行。审 判 长 邱灿明审 判 员 李 然人民陪审员 陈 泓二〇一四年三月三十一日书 记 员 陈 阳 百度搜索“”
摘要
担保人陈碧琦系自愿为温州华盈国际贸易有限公司的保全申请提供担保符合法律规定。如原告申请财产保全错误，担保人陈碧琦愿意以其担保的财产承担相应的法律责任。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第二款、第一百五十四条第一款第（四）项之规定，裁定如下：冻结陈碧琦所有的现金存款人民币200000元（开户行：中国工商银行，户名：陈碧琦，账号：6222XXXXXXXXXXXXXXX）。本裁定书送达后立即执行。审 判 长 邱灿明审 判 员 李 然人民陪审员 陈 泓二〇一四年三月三十一日书 记 员 陈 阳 百度搜索“”
正文（节选）
福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）榕民保字第175号原告温州华盈国际贸易有限公司，住所地瑞安市。法定代表人刘胡娜，执行董事。委托代理人刘慧，上海国定律师事务所律师。被告莆田宝澜进出口贸易有限公司，住所地福建莆田市。法定代表人黄永灿。被告慈溪亚环轴承有限公司，住所地浙江省宁波慈溪市。法定代表人胡利华。原告温州华盈国际贸易有限公司与被告莆田宝澜进出口贸易有限公司、慈溪亚环轴承有限公……