（2017）晋03民终939号

被告平安财险就原告杨帆所有的晋X号小型轿车为原告签发的交强险保险单、商业险保险单，系双方的真实意思表示，依法有效。在双方约定的保险期间内，原告发生交通事故致王某受伤，原告对王某的损失已进行赔偿，对原告因此遭受的损失，被告应当承担保险赔偿责任。本案被害人王某的损害系由原告四人分别实施侵权行为所致，难以确定各侵权人的侵权责任大小，应依法平均承担赔偿责任，故原告依法应承担王某总损失的1/4，即125457.13元的赔偿责任，现原告对王某的该部分损失已实际赔偿，被告应当在原告投保的交强险分项限额及商业三者险范围内对原告予以赔偿，赔偿时应当核减被告的垫付款。关于被告辩称本案涉及逃逸，根据保险条款，其在商业险范围内不予赔偿一节，因在案证据不能证明被告作为保险人在订立保险合同中免除其责任的条款已经向原告尽到提示或明确说明义务，故依法不予支持。关于被告对重新核算王某的损失等辩称的合理部分，一审法院予以采纳。故判决：一、被告平安财险在晋X号汽车的交强险限额内赔偿原告杨帆医药费10000元、护理费5388.37元、误工费6358.80元、辅助器具费400元、残疾赔偿金43907.60元、交通费250元、精

被告平安财险就原告杨帆所有的晋X号小型轿车为原告签发的交强险保险单、商业险保险单，系双方的真实意思表示，依法有效。在双方约定的保险期间内，原告发生交通事故致王某受伤，原告对王某的损失已进行赔偿，对原告因此遭受的损失，被告应当承担保险赔偿责任。本案被害人王某的损害系由原告四人分别实施侵权行为所致，难以确定各侵权人的侵权责任大小，应依法平均承担赔偿责任，故原告依法应承担王某总损失的1/4，即125457.13元的赔偿责任，现原告对王某的该部分损失已实际赔偿，被告应当在原告投保的交强险分项限额及商业三者险范围内对原告予以赔偿，赔偿时应当核减被告的垫付款。关于被告辩称本案涉及逃逸，根据保险条款，其在商

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋03民终939号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阳泉中心支公司。住所地：阳泉市开发区。负责人：杜晨光，公司总经理。委托诉讼代理人：杨智秀，公司员工。被上诉人（一审原告）：杨帆，男，1987年5月28日出生，汉族，现住阳泉市。上诉人中国平安财产保险股份有限公司阳泉中心支公司（以下简称平安财险）因与被上诉人杨帆保险合同纠纷一案，不……