民间借贷纠纷 （2016）鄂06民终2217号

合法的借贷关系应受法律保护。被告蔡孝国向原告刘平借款120万元的事实，有原、被告签订的借款合同，被告蔡孝国出具的借款收据、建行转账凭证证实，原审法院予以采信。原告刘平主张自2015年6月28日起按年利率24%计算利息，因为原、被告双方的借款合同有明确约定，且该约定没有超过国家的法律规定，故对原告此项请求予以支持。被告理工学院属民办非企业单位，具有一定的公益性，依法不得作为保证人。但被告理工学院作为有一定的公益性的民办非企业单位，在明知依法不能作为保证人的前提下，仍然为被告蔡孝国的借款提供担保，造成原告刘平的出借款至今未能收回的后果，具有明显过错，应当对原告刘平出借给被告蔡孝国的借款本金及应支付的利息承担赔偿责任。原告刘平要求二被告承担律师代理费的主张于法无据，原审法院不予支持。判决如下：一、被告蔡孝国偿还原告刘平借款人民币120万元，并自2015年6月28日起，按本金120万元、年利率24%计算利息至借款还清之日止；二、被告湖北文理学院理工学院对上述120万元借款的本金及利息承担赔偿责任；三、驳回原告刘平其他诉讼请求。上列应付款项，于判决生效之日起十日内付清。逾期支付，按照《中华人民共

合法的借贷关系应受法律保护。被告蔡孝国向原告刘平借款120万元的事实，有原、被告签订的借款合同，被告蔡孝国出具的借款收据、建行转账凭证证实，原审法院予以采信。原告刘平主张自2015年6月28日起按年利率24%计算利息，因为原、被告双方的借款合同有明确约定，且该约定没有超过国家的法律规定，故对原告此项请求予以支持。被告理工学院属民办非企业单位，具有一定的公益性，依法不得作为保证人。但被告理工学院作为有一定的公益性的民办非企业单位，在明知依法不能作为保证人的前提下，仍然为被告蔡孝国的借款提供担保，造成原告刘平的出借款至今未能收回的后果，具有明显过错，应当对原告刘平出借给被告蔡孝国的借款本金及应支付

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终2217号上诉人（原审被告）：湖北文理学院理工学院，住所地：襄阳市襄城区尹集乡特*号。法定代表人：蔡孝国，该学院董事长。上诉人（原审被告）：蔡孝国，男，1966年2月12日出生，原住襄阳市樊城区。二上诉人共同的委托诉讼代理人：闫琰，该学院法务。被上诉人（原审原告）：刘平，男，1960年2月14日出生，住襄阳市樊城区。委托诉讼代理人：肖……