（2014）承刑终字第00269号

上诉人邓某某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。邓某某因其犯罪行为给上诉人郝某某造成的经济损失应依法赔偿。郝某某上诉理由，经查，郝某某要求邓某某赔偿其各项经济损失149627元，证据不足，精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，其对依法判处的刑事部分无权提出上诉，故其理由本院不予支持。邓某某上诉理由及其辩护人意见，经查，邓某某将郝某某致轻伤，已被本案的证据所证实。中天司法鉴定中心司法鉴定意见书是依照法定程序依法进行的。其亦提供不出原判违反法定程序的依据。民事部分，因其犯罪行为给郝某某造成各项经济损失合计15804.20元，属于刑事附带民事诉讼赔偿范围应予赔偿，故其理由及意见本院不予采纳。综上，原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。原判决赔偿的经济损失并无不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　李浩东审判员　　赵　辉审判员　　李森林二〇一四年十一月十八日书记员　　董丽娜 搜索“”

上诉人邓某某故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。邓某某因其犯罪行为给上诉人郝某某造成的经济损失应依法赔偿。郝某某上诉理由，经查，郝某某要求邓某某赔偿其各项经济损失149627元，证据不足，精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围，其对依法判处的刑事部分无权提出上诉，故其理由本院不予支持。邓某某上诉理由及其辩护人意见，经查，邓某某将郝某某致轻伤，已被本案的证据所证实。中天司法鉴定中心司法鉴定意见书是依照法定程序依法进行的。其亦提供不出原判违反法定程序的依据。民事部分，因其犯罪行为给郝某某造成各项经济损失合计15804.20元，属于刑事附带民事诉讼赔偿范围应予赔偿，故其理由及意见本

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）承刑终字第00269号原公诉机关河北省兴隆县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郝某某，女，1964年11月11日出生，汉族，农民，小学文化，住兴隆县。上诉人（原审被告人）邓某某，住兴隆县，2011年1月24日因犯故意伤害罪被兴隆县人民法院判处拘役四个月，缓刑六个月。2014年2月18日因涉嫌犯故意伤害罪，被兴隆县公安局……