民间借贷纠纷 （2017）鄂13民终203号

合法的借贷关系依法受法律保护。原告潘迪主张其与被告徐晶晶之间关于存在借贷法律关系的证据，有被告徐晶晶出具的借款协议书、借条、还款协议书及金融机构的转账凭证佐证，且被告徐晶晶、李睿关于借贷发生的事实均不否认，予以认定，被告徐晶晶依法应承担偿还责任。关于原告要求被告徐晶晶偿还借款本金40万元的诉请，因原告预先在本金中扣除利息4万元，故原告实际出借款金额应为36万元。原告与被告徐晶晶口头约定借款利息月息4分，超过相关法律法规规定，因原告起诉时间系2014年11月5日，而《最高人民法院关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的规定》颁布后施行时间是在2015年9月1日，故本案应按原司法解释同期同类贷款利率的4倍裁判。被告李睿自愿作为被告徐晶晶向原告借款的保证人依法应承担连带清偿责任。与此同时，被告李睿作为保证人在承担保证责任后，有权向债务人追偿。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条及有关民事政策之规定，判决：一、被告徐晶晶于本判决生效之日起十五日内偿还原告潘迪借款36万元及利息（自2014年3月21日起按中国人民银行同期同

合法的借贷关系依法受法律保护。原告潘迪主张其与被告徐晶晶之间关于存在借贷法律关系的证据，有被告徐晶晶出具的借款协议书、借条、还款协议书及金融机构的转账凭证佐证，且被告徐晶晶、李睿关于借贷发生的事实均不否认，予以认定，被告徐晶晶依法应承担偿还责任。关于原告要求被告徐晶晶偿还借款本金40万元的诉请，因原告预先在本金中扣除利息4万元，故原告实际出借款金额应为36万元。原告与被告徐晶晶口头约定借款利息月息4分，超过相关法律法规规定，因原告起诉时间系2014年11月5日，而《最高人民法院关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的规定》颁布后施行时间是在2015年9月1日，故本案应按原司法解释同期同类贷款

湖北省随州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂13民终203号上诉人（原审被告）：李睿，男，1990年5月16日出生，汉族，随州市电视台职员，住随州市经济技术开发区。委托诉讼代理人：戴武超，湖北季梁律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓清华，湖北季梁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：潘迪，男，1984年6月7日出生，汉族，个体工商户，住随州市曾都区。委托诉讼代理人：乔刚，湖北五合律师事务……