（2013）信中法民终字第265号

公民的生命健康权受法律保护。上诉人张某某在自家门前玩耍时，被上诉人李某某用剪刀戳伤，应承担侵权责任。鉴于李某某系幼儿，为无民事行为的人。故李某某的赔偿责任，应由其监护人即被上诉人李祖江、丁伦伦承担。李祖江、丁伦伦未尽到监护职责，致事故发生，有一定过错。上诉人张某某称其和父母对事故发生，无过错，不应承担责任的理由成立，本院予以支持。上诉人还称请求误工等费用合理，合法，应予支持。但因其证据不足和伤情较轻，无严重后果，故该理由，本院不予采信。上诉人如需后期治疗，待费用发生后，可另行主张权利。原审认定事实清楚，证据充分，但责任划分不当，适用法律错误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：一、维持信阳市浉河区人民法院（2012）信浉民初字第1806号民事判决书第二项；二、变更信阳市浉河区人民法院（2012）信浉民初字第1806号民事判决书第一项为被上诉人李祖江、丁伦伦于判决生效后三日内，赔偿上诉人张某某医疗费等各项损失共计1735.97元。二案件受理费570元，张某某承担320元，李某某承担250元。本判决为终审判决。审判长　　余多成审判员　　李晓

公民的生命健康权受法律保护。上诉人张某某在自家门前玩耍时，被上诉人李某某用剪刀戳伤，应承担侵权责任。鉴于李某某系幼儿，为无民事行为的人。故李某某的赔偿责任，应由其监护人即被上诉人李祖江、丁伦伦承担。李祖江、丁伦伦未尽到监护职责，致事故发生，有一定过错。上诉人张某某称其和父母对事故发生，无过错，不应承担责任的理由成立，本院予以支持。上诉人还称请求误工等费用合理，合法，应予支持。但因其证据不足和伤情较轻，无严重后果，故该理由，本院不予采信。上诉人如需后期治疗，待费用发生后，可另行主张权利。原审认定事实清楚，证据充分，但责任划分不当，适用法律错误，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）信中法民终字第265号上诉人（原审原告）张某某。被上诉人（原审被告）李某某。被上诉人（原审被告）李祖江。被上诉人（原审被告）丁伦伦。上诉人张某某因与被上诉人李某某人身损害赔偿纠纷一案，不服信阳市浉河区人民法院（2012）信浉民初字第1806号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人张某某的法定代理人，被上诉人李某……