民间借贷纠纷 （2016）鲁01民终1573号
裁判要旨
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”根据原审法院从济南市公安局天桥区分局经济犯罪侦查大队了解的情况，已有多名山东瑞众股权投资基金有限公司的投资者到该大队报案，且该大队已就山东瑞众股权投资基金有限公司投资者情况进行统计，正在进行下一步处理，因此本案有经济犯罪嫌疑。原审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款的规定裁定：驳回原告周金魁的起诉。上诉人周金魁不服原审裁定上诉称：1、周金魁与被上诉人瑞银公司系因民间借贷产生的债权债务纠纷，瑞银公司使用借款用于实体项目，双方均不涉及经济犯罪，原审认定本案涉嫌经济犯罪无事实依据。2、原审法院认定公安机关对瑞众公司（本案担保人）的投资情况进行统计是介入刑事调查系错误的，至今尚无公安机关对此立案受理。3、原审法院适用法律不当，即使瑞众公司涉嫌经济犯罪，应将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安
摘要
《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条规定：“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。”根据原审法院从济南市公安局天桥区分局经济犯罪侦查大队了解的情况，已有多名山东瑞众股权投资基金有限公司的投资者到该大队报案，且该大队已就山东瑞众股权投资基金有限公司投资者情况进行统计，正在进行下一步处理，因此本案有经济犯罪嫌疑。原审法院依照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四款的规定裁定：驳回原告
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁01民终1573号上诉人（原审原告）周金魁，男，1967年1月25日出生，汉族，居民，住济南市。被上诉人（原审被告）齐河瑞银科技创新投资基金合伙企业（有限合伙），住所地山东省齐河县。法定代表人张家平，总经理。被上诉人（原审被告）山东瑞众股权投资基金有限公司，住所地济南市。法定代表人张家平，总经理。委托代理人吕树彬，男，1979年6月3日出生，……