生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）肇中法民二终字第24号

公民的人身权、健康权受国家法律保护。侵害人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费以及因误工减少的收入。被损害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。公民之间在日常生活中，应本着相互理解、相互包容的原则处理双方之间出现的矛盾和纠纷，营造和谐社会。然而在2013年3月16日11时许，莫秀华、李剑权在发生口角时，双方没有冷静处理，进而发生冲突，最后导致李剑权打伤莫秀华之事发生。莫秀华的损害是由李剑权打人的过错行为造成的，故李剑权对莫秀华的损害依法应承担赔偿责任。由于双方的冲突是因双方口角引起的，故莫秀华对损害的发生也有过错，依法可以减轻李剑权的责任。对于莫秀华主张的各项经济损失，应根据医院出具的医疗费收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据及国家有关规定确定。医疗费，以莫秀华提供的所在地治疗医院即德庆县人民医院、德庆县悦城镇卫生院、广东省第二中医院的收费收据，确定为7240.49元，莫秀华提供的其他医院医疗费票据，因存在不合理因素，该院不予确定；护理费，以德庆县人民医院出院诊断证明书为据，1人4天酌定为300元；住院伙食补助费，按莫秀华提出的213.5元确定；误工

公民的人身权、健康权受国家法律保护。侵害人因过错侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费以及因误工减少的收入。被损害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的责任。公民之间在日常生活中，应本着相互理解、相互包容的原则处理双方之间出现的矛盾和纠纷，营造和谐社会。然而在2013年3月16日11时许，莫秀华、李剑权在发生口角时，双方没有冷静处理，进而发生冲突，最后导致李剑权打伤莫秀华之事发生。莫秀华的损害是由李剑权打人的过错行为造成的，故李剑权对莫秀华的损害依法应承担赔偿责任。由于双方的冲突是因双方口角引起的，故莫秀华对损害的发生也有过错，依法可以减轻李剑权的责任。对于莫秀华主张的各项

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）肇中法民二终字第24号上诉人（原审被告）：李剑权，男，1980年12月9日出生，汉族，住广东省德庆县。被上诉人（原审原告）：莫秀华，女，1958年10月10日出生，汉族，住广东省台山市。委托代理人：苏春想，男，1986年4月10日出生，汉族，住广东省台山市。苏春想是莫秀华的儿子。上诉人李剑权因与被上诉人莫秀华身体权纠纷一案，不服德庆县人民法院（……