（2017）冀06行终174号

本案二上诉人起诉要求判决曲阳县公安局作出的“曲公（刑恒）不立字（2016）0003号”不予立案通知书的行政行为违法，判决曲阳县公安局依法对曲阳县农村信用合作社对上诉人虚假诉讼的案件依法给予刑事立案。因上诉人的诉讼请求不属于行政诉讼受案范围，其起诉不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的起诉条件，原审人民法院对二上诉人的起诉裁定不予立案并无不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨雅莉审判员　　赵孟臣审判员　　胡振营二〇一七年八月十四日书记员　　张　瑾

本案二上诉人起诉要求判决曲阳县公安局作出的“曲公（刑恒）不立字（2016）0003号”不予立案通知书的行政行为违法，判决曲阳县公安局依法对曲阳县农村信用合作社对上诉人虚假诉讼的案件依法给予刑事立案。因上诉人的诉讼请求不属于行政诉讼受案范围，其起诉不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定的起诉条件，原审人民法院对二上诉人的起诉裁定不予立案并无不当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　杨雅莉审判员　　赵孟臣审判员　　胡振营二〇一七年八月十四日书记员　　张　瑾

河北省保定市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）冀06行终174号上诉人扬长栓，男，1949年1月5日出生，汉族，住保定市曲阳县。上诉人刘秀芬，女，1954年8月16日出生，汉族，住保定市曲阳县。被上诉人曲阳县公安局，住所地恒阳路13号恒州镇政府附近。法定代表人牛爱国，该局局长。上诉人扬长栓、刘秀芬因与曲阳县公安局其他（公安）行政受理一案，不服河北省唐县人民法院（2017）冀0627行初92……