（2015）成行终字第705号

上诉人第五分公司以被上诉人成都市人力资源和社会保障局作出的(2014)5210号责令改正通知（以下简称5210号通知）为被诉行政行为，原审法院审理后认为该通知只是行政处罚的前置程序、不对上诉人的权利义务产生实际影响。因本案中，被上诉人在作出5210号通知后，已以上诉人拒不履行整改、有涉嫌犯罪行为为由移送司法机关，司法机关也已对上诉人启动刑事调查，故上诉人权利义务因该通知的存在受到了实际的影响。原审裁定驳回起诉不当，根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十八条的规定，裁定如下：一、撤销成都高新技术产业开发区人民法院（2015）高新行初字第142号行政裁定；二、本案指令成都高新技术产业开发区人民法院继续审理。本裁定为终审裁定。审判长　沈　建审判员　郑　慧审判员　雍卫红二〇一五年十一月二日书记员　王　蛟

上诉人第五分公司以被上诉人成都市人力资源和社会保障局作出的(2014)5210号责令改正通知（以下简称5210号通知）为被诉行政行为，原审法院审理后认为该通知只是行政处罚的前置程序、不对上诉人的权利义务产生实际影响。因本案中，被上诉人在作出5210号通知后，已以上诉人拒不履行整改、有涉嫌犯罪行为为由移送司法机关，司法机关也已对上诉人启动刑事调查，故上诉人权利义务因该通知的存在受到了实际的影响。原审裁定驳回起诉不当，根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第六十八条的规定，裁定如下：一、撤销成都高新技术产业开发区人民法院（2015）高新行初字第142号行政裁定；二、

四川省成都市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）成行终字第705号上诉人（原审原告）重庆天字实业集团有限公司第五分公司。住所地：重庆市渝北区。负责人胡艺。委托代理人刘芳，重庆天字实业集团有限公司第五分公司工作人员。委托代理人黄艺广，重庆天字实业集团有限公司第五分公司工作人员。被上诉人（原审被告）成都市人力资源和社会保障局。住所地：成都市高新区。法定代表人张济环，局长。委托代理人蒋志荣，四川运……