民间借贷纠纷 (2021)鲁14民终627号

案号
(2021)鲁14民终627号
法院
山东省德州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
山东省德州市
裁判日期
2021-03-16

裁判要旨

债务应当清偿。对于高海英提交的2010年9月19日5000元借条,张可强认可借款5000元的事实并同意偿还,高海英要求张可强偿还借款5000元的诉讼请求,符合法律规定,一审法院依法予以支持。对于高海英提交的2010年1月16日20000元借条及2010年3月16日20000元借条,张可强主张该两笔借款实际出借人是案外人孙建文,此两张借条系其本人向孙建文出具,张可强已向孙建文偿还22000元,其不应当向高海英承担偿还40000元的责任。张可强提交了由孙建文于2018年9月9日书写的收到条,内容为“今收到张克(可)强现金贰万元正,原先所打欠条做费(作废)”,张可强于庭审中称孙建文当时没有携带欠条也没说欠条在哪里,只说原来的欠条作废。经一审法院审查,上述收条中注明的“原先所打欠条作废”的内容指向不明,未能明显体现20000元款项偿还的是本案所涉借款,因该收条与本案缺少关联性,且高海英不予认可,一审法院依法不予认定。张可强提交的孙建文于2018年10月27日出具的收条,内容为“收到张克(张可强)现金贰仟元正”,经一审法院审查,上述收条中的2000元款项未明确体现与本案所涉借款有关,因该收条内容

摘要

债务应当清偿。对于高海英提交的2010年9月19日5000元借条,张可强认可借款5000元的事实并同意偿还,高海英要求张可强偿还借款5000元的诉讼请求,符合法律规定,一审法院依法予以支持。对于高海英提交的2010年1月16日20000元借条及2010年3月16日20000元借条,张可强主张该两笔借款实际出借人是案外人孙建文,此两张借条系其本人向孙建文出具,张可强已向孙建文偿还22000元,其不应当向高海英承担偿还40000元的责任。张可强提交了由孙建文于2018年9月9日书写的收到条,内容为“今收到张克(可)强现金贰万元正,原先所打欠条做费(作废)”,张可强于庭审中称孙建文当时没有携带欠条也

正文(节选)

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁14民终627号上诉人(原审被告):张可强。被上诉人(原审原告):高海英。委托诉讼代理人:李臣,齐河齐杰法律服务所法律工作者。上诉人张可强因与被上诉人高海英民间借贷纠纷一案,不服山东省齐河县人民法院(2020)鲁1425民初2143号民事判决,向本院提起上诉。本院于2021年2月3日立案后,依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。张可强上……