民间借贷纠纷 （2014）宜民一初字第00215号

公民之间合法的借贷关系受法律保护。原告洪礼协与被告郑久红签订的《借款协议》是当事人的真实意思表示，双方均应全面履行。原告洪礼协与被告郑久红签订的两份《借款协议》中，虽约定借款为300万元，但洪礼协实际向郑久红的账户汇款人民币二次共计285万元，因此，洪礼协依据和郑久红签订的《借款协议》，向郑久红主张归还借款300万元的诉讼请求，本院仅能支持其实际支付的款项，即285万元。由于洪礼协与郑久红在《借款协议》中约定借款人逾期还款，每逾期一日，按借款额3%支付违约金，超出了有关规定的最高限额。现原告洪礼协在诉讼中提出对逾期还款利息及违约金之和，按中国人民银行同期同类银行贷款利率4倍并从2014年8月1日起计算，符合有关规定，本院予以支持。对洪礼协主张律师代理费，因该项费用洪礼协未提交证据证明是否已实际发生，故对洪礼协提出的该项主张，本院不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告郑久红于本判决生效后十日内偿还原告洪礼协借款人民币285万元及违约金（按中国人民银行同期同类贷款利率四倍计算，

公民之间合法的借贷关系受法律保护。原告洪礼协与被告郑久红签订的《借款协议》是当事人的真实意思表示，双方均应全面履行。原告洪礼协与被告郑久红签订的两份《借款协议》中，虽约定借款为300万元，但洪礼协实际向郑久红的账户汇款人民币二次共计285万元，因此，洪礼协依据和郑久红签订的《借款协议》，向郑久红主张归还借款300万元的诉讼请求，本院仅能支持其实际支付的款项，即285万元。由于洪礼协与郑久红在《借款协议》中约定借款人逾期还款，每逾期一日，按借款额3%支付违约金，超出了有关规定的最高限额。现原告洪礼协在诉讼中提出对逾期还款利息及违约金之和，按中国人民银行同期同类银行贷款利率4倍并从2014年8月1

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一初字第00215号原告：洪礼协，男，1988年7月30日出生，汉族，住安徽省安庆市宜秀区。委托代理人：刘祥，安徽中天人律师事务所律师。被告：郑久红，男，1975年9月18日出生，汉族，住安徽省怀宁县。原告洪礼协因与被告郑久红民间借贷纠纷一案，于2014年8月11日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭。于2015年2月13日公开开庭审理了……