民间借贷纠纷 （2014）宁商终字第934号

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按约履行自己的义务，不得擅自变更或解除合同。本案中，诸爱国与圣知锐公司之间签订的《车辆租赁经营合同》系双方当事人的真实意思表示，该合同中关于车辆产权归属、租赁期限、购车及租赁费的支付方式等内容不违反法律及行政法规的强制性规定，应受法律保护。诸爱国依约向圣知锐公司交付了430000元购车款，圣知锐公司亦购买了租赁车辆，现租赁期限已满，诸爱国有权依照合同约定获取相应的租金及尾款。因圣知锐公司已给付360000元租金，故对于诸爱国要求圣知锐公司给付剩余360000租金及尾款10000元的诉讼请求，本院予以支持。当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人约定的违约金超过造成损失的百分之三十的，一般可以认定为合同法第一百一十四条第二款规定的“过分高于造成的损失”。本案中，诸爱国所主张的违约损失实际系因圣知锐公司延期支付租金所受之利息损失。圣知锐公司于庭审中经本院释明后，认为双方约定的违约金过高

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，当事人应当按约履行自己的义务，不得擅自变更或解除合同。本案中，诸爱国与圣知锐公司之间签订的《车辆租赁经营合同》系双方当事人的真实意思表示，该合同中关于车辆产权归属、租赁期限、购车及租赁费的支付方式等内容不违反法律及行政法规的强制性规定，应受法律保护。诸爱国依约向圣知锐公司交付了430000元购车款，圣知锐公司亦购买了租赁车辆，现租赁期限已满，诸爱国有权依照合同约定获取相应的租金及尾款。因圣知锐公司已给付360000元租金，故对于诸爱国要求圣知锐公司给付剩余360000租金及尾款10000元的诉讼请求，本院予以支持。当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁商终字第934号上诉人（原审被告）南京圣知锐建材实业有限公司，住所地在南京市江宁区汤山街道湖山社区。法定代表人涂德平，该公司执行董事。委托代理人李根华、汪建栋，江苏刘洪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）诸爱国，男，1970年8月4日生，汉族。委托代理人韦日斌，江苏方胜律师事务所律师。上诉人南京圣知锐建材实业有限公司（以下简称圣知锐公司）因与……