过失致人死亡 （2018）辽07刑终78号
裁判要旨
被告人双喜柱在倒车过程中，因疏忽大意致引导倒车的被害人被其驾驶的车辆挤压死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。被告人案发后明知报警在现场等候，到案后如实供述犯罪事实，系自首，应从轻处罚。在审理过程中，能积极赔偿被害人家属损失，并取得被害人家属谅解，酌情从轻处罚。综合考虑被告人的犯罪情节，认罪、悔罪态度及社区矫正机关意见，对被告人适用缓刑，对所在社区没有重大不良影响，可对被告人适用缓刑。关于人保财险朝阳分公司应承担的民事责任问题，本案虽非道路交通事故，但根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条规定“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例”。因此人保财险朝阳分公司应在交强险及商业险范围内承担赔偿责任。另现无证据证明被害人在本起事故中有重大过失，因此人保财险朝阳分公司认为被害人应承担部分责任的辩解不予采纳。附带民事诉讼原告人已提供充足证据证明被害人一家生前长期在城市居住生活，因此，民事部分损失应按照城镇居民标准计算。关于附带民事诉讼原告人提出的精神损害抚慰金的请求，因于法无据，不予支持。原审法院经公开开庭审理，对涉案证据进行了庭审质证，并根据原
摘要
双喜柱交通肇事罪二审刑事裁定书 过失致人死亡
正文（节选）
辽宁省锦州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）辽07刑终78号原公诉机关辽宁省古塔区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司朝阳市分公司（以下简称人保财险朝阳分公司），住所地辽宁省朝阳市双塔区新华路二段62-2号。负责人陈军，系该公司经理。诉讼代理人张兆巨，辽宁永字律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人韩某某，男，汉族，1965年8月28日出……