（2014）常民四终字第285号

临澧县交警队作出的仇金林对本交通事故负全部责任的认定结论，符合客观事实及法律规定，应予以认定。但本案的发生系受害人俞勇雇请仇金林运输压路机，仇金林作为提供劳务者在提供劳务过程中因压路机下滑造成接受劳务者俞勇死亡，令其承担俞勇死亡的全部赔偿责任有失公平，同时，双方对压路机未完全固定导致下滑造成事故均有责任，仇金林作为牵引车及平板挂车的所有者，应负主要责任，综合本案实际情况，确定仇金林应对受害人俞勇的死亡后果承担70%的赔偿责任，俞勇自身承担30%的责任。被保险车辆虽未与受害人俞勇发生直接的碰撞，但受害人俞勇的死亡因仇金林使用被保险机动车过程中发生事故所致，依法应由仇金林承担的责任保险人应予赔付，对此，中华联合石门支公司提交的三责险合同第四条有明确约定，对其不应承担三责险赔偿责任的辩解主张，不予采纳。中华联合石门支公司作为牵引车及平板车挂车的保险人，应在交强险及三责险范围内承担赔付责任。刘汉英、俞某某、俞某钢、俞泽金要求仇金林赔偿死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、被扶养人生活费的请求符合法律规定，应予以支持。俞勇的死亡，使其家庭成员遭受精神痛苦，酌定精神损害抚慰金为50000元。受害人俞

临澧县交警队作出的仇金林对本交通事故负全部责任的认定结论，符合客观事实及法律规定，应予以认定。但本案的发生系受害人俞勇雇请仇金林运输压路机，仇金林作为提供劳务者在提供劳务过程中因压路机下滑造成接受劳务者俞勇死亡，令其承担俞勇死亡的全部赔偿责任有失公平，同时，双方对压路机未完全固定导致下滑造成事故均有责任，仇金林作为牵引车及平板挂车的所有者，应负主要责任，综合本案实际情况，确定仇金林应对受害人俞勇的死亡后果承担70%的赔偿责任，俞勇自身承担30%的责任。被保险车辆虽未与受害人俞勇发生直接的碰撞，但受害人俞勇的死亡因仇金林使用被保险机动车过程中发生事故所致，依法应由仇金林承担的责任保险人应予赔付，

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民四终字第285号上诉人（原审被告）仇金林，男，1976年9月22日出生，汉族，居民，住湖南省临澧县。委托代理人吴涛，男，1963年4月2日出生，临澧县安福法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）刘汉英，女，1978年6月23日出生，汉族，村民，住湖南省临澧县。被上诉人（原审原告）俞某某，女，2003年4月20日出生，汉族，村民，住湖南省临……