生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙05民申48号

根据法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在本案中，吴远册是以被姜杰殴打致伤要求提起损害赔偿诉讼，但是，本案双方之间的纠纷经公安机关立案调查未能证明姜杰对吴远册实施过殴打的行为，吴远册起诉时提交的证据不足以证明其所主张的被姜杰殴打致伤的事实，依法应当承担举证不能的不利法律后果。原审法院据此判决驳回吴远册的诉讼请求，并无不当。综上，吴远册的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二项、第三项、第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款的规定，裁定如下：驳回吴远册的再审申请。审判长　　林型茂审判员　　胡臻美审判员　　蒋　莹二〇一六年七月十一日书记员　　步佳雯?PAGE*MERGEFORMAT?2?

根据法律规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。在本案中，吴远册是以被姜杰殴打致伤要求提起损害赔偿诉讼，但是，本案双方之间的纠纷经公安机关立案调查未能证明姜杰对吴远册实施过殴打的行为，吴远册起诉时提交的证据不足以证明其所主张的被姜杰殴打致伤的事实，依法应当承担举证不能的不利法律后果。原审法院据此判决驳回吴远册的诉讼请求，并无不当。综上，吴远册的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二项、第三项、第六项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人

浙江省湖州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙05民申48号再审申请人（原审原告）：吴远册，男，1966年2月13日出生，汉族，住湖州市吴兴区。被申请人（原审被告）：姜杰，男，1987年7月26日出生，汉族，住湖州市吴兴区。再审申请人吴远册因与被申请人姜杰生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省湖州市吴兴区人民法院（2015）湖吴康民初字第226号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成……