民间借贷纠纷 （2016）冀02民终8088号

牛永杰、武安康宁洗煤公司先后多次向郑立忠借款并陆续还款、付息。后牛永杰、武安康宁洗煤公司就尚欠借款及利息分别为郑立忠出具借条，并由李惠民对尚欠借款进行担保，故郑立忠与牛永杰、武安康宁洗煤公司、李惠民之间的民间借贷关系成立，应予保护。双方对借款利息月息3分、月息4分的约定于法有悖，应予调整为年利率24%。牛永杰、武安康宁洗煤公司未足额向郑立忠返还借款，属违约，其应向郑立忠返还借款390万元，并按年利率24%计算向郑立忠支付自2015年9月21日始至借款付清之日止的利息；李惠民作为担保人应对此借款及利息承担连带责任。牛永杰、武安康宁洗煤公司应按年利率24%计算向郑立忠支付自2013年9月20日至2015年9月20日止的利息194.4万元。张玉凤系牛永杰之妻，应对牛永杰的债务承担连带责任；白欣骅系李惠民之妻，应对李惠民的债务承担连带责任。牛永杰、武安康宁洗煤公司所辩与郑立忠之间不存在借贷关系，而是和武安康宁洗煤公司存在合伙关系的观点，经查武安康宁洗煤公司与高宏达及郑立忠确曾于借款后签订过注资购销协议，但该协议未实际履行，故牛永杰、武安康宁洗煤公司所辩观点理据不足，不应予以支持。判决：一、被告

牛永杰、武安康宁洗煤公司先后多次向郑立忠借款并陆续还款、付息。后牛永杰、武安康宁洗煤公司就尚欠借款及利息分别为郑立忠出具借条，并由李惠民对尚欠借款进行担保，故郑立忠与牛永杰、武安康宁洗煤公司、李惠民之间的民间借贷关系成立，应予保护。双方对借款利息月息3分、月息4分的约定于法有悖，应予调整为年利率24%。牛永杰、武安康宁洗煤公司未足额向郑立忠返还借款，属违约，其应向郑立忠返还借款390万元，并按年利率24%计算向郑立忠支付自2015年9月21日始至借款付清之日止的利息；李惠民作为担保人应对此借款及利息承担连带责任。牛永杰、武安康宁洗煤公司应按年利率24%计算向郑立忠支付自2013年9月20日至2

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀02民终8088号上诉人（原审被告）：牛永杰，男，1956年5月10日生，汉族，武安市康宁洗煤有限公司执行董事，现住邯郸市丛台区。上诉人（原审被告）：武安市康宁洗煤有限公司，住所地：邯郸市武安市康二城镇康城煤矿三坑木场。法定代表人：牛永杰，该公司执行董事。上诉人（原审被告）：张玉凤，女，1957年9月16日生，汉族，无业，现住邯郸市丛台区。上……