生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏04民终257号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人身体，应承担赔偿责任。侵权责任的承担以侵权行为及损害事实的发生，以及侵权行为与损害事实之间存在因果关系为前提。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，徐秀珍在乐润超市处摔倒受伤，根据徐秀珍提交的病历，并结合证人证言，可以认定徐秀珍系因在购物过程中踩到葡萄皮摔倒。乐润超市作为公开对外营业的超市卖场，理应尽到充分的安全保障义务，以保障顾客的生命财产安全。乐润超市在其营业时间内对经营区域未及时清洁亦未在存在隐患的地方设置任何警示标志，存在管理瑕疵，导致徐秀珍的摔倒受伤，乐润超市应对徐秀珍的损失承担赔偿责任。徐秀珍在行走过程中，没有认真观察路面情况并谨慎行走，对于自身安全也没有尽到应有的注意义务，对自己的损失也存在一定的过错，可以减轻乐润超市的赔偿责任，该院依法酌定减轻乐润超市30%的赔偿责任。徐秀珍主张的医疗费78529.07元，有病历、医疗费发票证明，予以支持。徐秀珍主张坐便椅及助行器199.9元，结合徐秀珍的受伤部位，予以支持；徐秀珍主张其余医疗辅助用品费用，未提供医嘱等证据证明，不予支持；徐秀珍住院15天，故营养费为750元、伙

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人身体，应承担赔偿责任。侵权责任的承担以侵权行为及损害事实的发生，以及侵权行为与损害事实之间存在因果关系为前提。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，徐秀珍在乐润超市处摔倒受伤，根据徐秀珍提交的病历，并结合证人证言，可以认定徐秀珍系因在购物过程中踩到葡萄皮摔倒。乐润超市作为公开对外营业的超市卖场，理应尽到充分的安全保障义务，以保障顾客的生命财产安全。乐润超市在其营业时间内对经营区域未及时清洁亦未在存在隐患的地方设置任何警示标志，存在管理瑕疵，导致徐秀珍的摔倒受伤，乐润超市应对徐秀珍的损失承担赔偿责任。徐秀珍在行走过程中，没有认真观察路面

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终257号上诉人（原审被告）：新北区河海乐润家副食品超市，住所地常州市新北区河海街道建东路**号*座*楼。经营者：周永奎，男，汉族，1980年5月25日生，住常州市新北区。委托诉讼代理人：曹月轮，江苏樵杨律师事务所律师。委托诉讼代理人：葛伟康，江苏樵杨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐秀珍，女，汉族，1948年5月16日生，住常州……