机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖16民终53号
裁判要旨
公民的人身财产权受法律保护。本案訾军违法驾驶车辆造成交通事故，并负事故的全部责任，故对吴某死亡造成的损失应负赔偿责任。华盛道路工程公司作为车主亦应承担赔偿责任。由于肇事车辆已在人保财险长沙分公司投保有交强险和保额100万元的商业三者险，原告方的损失应由保险公司在交强险和商业三者险责任限额内予以赔偿。死者吴某��为农业户口，但其长期在市区居住，其死亡赔偿标准应按照城镇居民标准。虽然訾军的行为已涉嫌刑事犯罪，但本案原告将全部民事赔偿部分（包括精神抚慰金）另行提起民事诉讼，而不是仅就精神抚慰金一项单独提起民事诉讼，故对原告主张的精神损害抚慰金应予支持。根据以上查明的事实及死者在交通事故中的过错程度，一审法院对原告方的损失项目及数额认定如下：丧葬费29551元，死亡赔偿金145780元，精神损害抚慰金8万元，合计255331元。该款由人保财险长沙分公司扣除华盛道路工程公司垫付的3万元后余款225331元在交强险和商业三者险责任限额内赔偿。由于原告的损失已由保险公司全额赔偿，故訾军、华盛道路工程公司在本案中不再承担赔偿责任。华盛道路工程公司垫付的3万元，由人保财险长沙分公司赔偿给华盛道路工程公司
摘要
中国人民财产保险股份有限公��长沙市分公司、马德普机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖16民终53号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，住所地湖南省长沙市雨花区城南东路291号。负责人：廖文常，该公司经理。委托诉讼代理人：邵晴晴，安徽王善利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马德普（系死者吴某丈夫），男，1940年8月2日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审原告）：马传新（系死者吴某之子……