民间借贷纠纷 （2019）苏05民终8980号

第三人吴孝东与叶志芹之间签订了《借款合同》，借款合同中明确约定的借款人为叶志芹，吴孝东亦将借款支付至叶志芹的银行账户，并由叶志芹在收条中确认收到借款，故应当认定叶志芹为本案所涉三笔借款的借款人。二、关于叶志芹已归还的借款金额的问题。叶志芹认为：1、2013年11月13日，常庆支付的3512600元系用于归还2013年11月11日的350万元借款，其中12600元为利息。2、2013年11月27日，常庆向叶志芹转账2031200元，叶志芹将该款转账给了吴孝东。3、2014年至2018年，叶志芹向吴孝东归还借款本金2703699元，叶志芹与吴孝东之间没有约定利息，叶志芹归还的款项均为归还借款本金。吴孝东认为：1、2013年11月13日，常庆向其支付的3512600元，系用于归还常庆结欠吴孝东的借款。2、2013年11月27日，叶志芹归还的2031200元，其中200万元用于归还的本案借款本金，吴孝东在债权转让时已将该款扣除。3、对叶志芹提交的银行还款明细予以确认，但吴孝东与叶志芹口头约定利息为年息10%，叶志芹还款扣除10%的利息后再抵充本金。常坤、廖华芬（常庆）认为：2013年11月13

第三人吴孝东与叶志芹之间签订了《借款合同》，借款合同中明确约定的借款人为叶志芹，吴孝东亦将借款支付至叶志芹的银行账户，并由叶志芹在收条中确认收到借款，故应当认定叶志芹为本案所涉三笔借款的借款人。二、关于叶志芹已归还的借款金额的问题。叶志芹认为：1、2013年11月13日，常庆支付的3512600元系用于归还2013年11月11日的350万元借款，其中12600元为利息。2、2013年11月27日，常庆向叶志芹转账2031200元，叶志芹将该款转账给了吴孝东。3、2014年至2018年，叶志芹向吴孝东归还借款本金2703699元，叶志芹与吴孝东之间没有约定利息，叶志芹归还的款项均为归还借款本金。

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终8980号上诉人（原审被告）：叶志芹，女，1975年10月17日出生，汉族，住所地江苏省苏州市吴江区。委托诉讼代理人：金华，江苏新天伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡江宁，江苏新天伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：颜建军，男，1976年9月21日出生，汉族，住所地江西省。委托诉讼代理人：王蕴琦，江苏东恒（苏州）律师事务所律师。……