（2015）沪一中执字第626号

鉴于被执行人已向本院申请撤销涉案仲裁裁决，且本院经审查认为符合法定受理条件，并已立案审理，故本案依法应当终结本次执行程序，待申请撤销仲裁裁决一案审理结案后，视该案的审理结果再决定恢复本案执行或终结本案执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条及《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条第（4）项之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2014）沪仲案字第1035号裁决书的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　洪卫军代理审判员　　王斌.代理审判员　　李伟荣二〇一五年九月二十三日书　记　员　　田智勇附：相关法律条文1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。2、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。3、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条第（4）项有下列情形之一的，人民法院应当依照民事诉讼法第二百三十二条第一款第五项的规定裁定中止执行；……（4）一方当事人申

鉴于被执行人已向本院申请撤销涉案仲裁裁决，且本院经审查认为符合法定受理条件，并已立案审理，故本案依法应当终结本次执行程序，待申请撤销仲裁裁决一案审理结案后，视该案的审理结果再决定恢复本案执行或终结本案执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条及《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条第（4）项之规定，裁定如下：终结上海仲裁委员会（2014）沪仲案字第1035号裁决书的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　洪卫军代理审判员　　王斌.代理审判员　　李伟荣二〇一五年九月二十三日书　记　员　　田智勇附：相关法律条文1、

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）沪一中执字第626号申请执行人上海宝承投资管理事务所（有限合伙）。法定代表人冯宇，执行事务合伙人。委托代理人萧飞，北京大成（上海）律师事务所律师。被执行人一兆韦德健身管理有限公司。法定代表人＊＊＊。委托代理人＊＊＊。申请人上海宝承投资管理事务所与被申请人一兆韦德健身管理有限公司服务合同纠纷一案，上海仲裁委员会于二○一五年六月九日作出的（2014）……