交通肇事 （2021）新29刑终51号

被告人穆海东违反道路交通安全法律法规，造成交通事故致一人死亡且负事故全部责任，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人穆海东造成交通事故，致使被害人屈某1死亡，附带民事诉讼原告人请求被告人穆海东承担赔偿责任提起附带民事诉讼符合法律规定，予以支持。被告人穆海东申请追加阿拉尔市瑞鼎建筑材料加工有限公司为被告人，请求附带民事诉讼被告人阿拉尔市瑞鼎建筑材料加工有限公司承担赔偿责任，于法有据，予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”的规定，应当由用人单位阿拉尔市瑞鼎建筑材料加工有限公司承担赔偿责任。被告人穆建军作为刑事诉讼中取保候审的担保人，未对民事赔偿提出担保，不承担民事赔偿担保责任，附带民事诉讼原告人请求附带民事诉讼被告人穆建军承担赔偿责任，不符合法律规定，不予支持。附带民事诉讼原告人主张的合理费用，经计算赔偿数额为：死亡赔偿金693280元（34664元×20年），丧葬费41026元（6837.7元×6个月），丧葬期间误工费4578元（218元×3人&t

被告人穆海东违反道路交通安全法律法规，造成交通事故致一人死亡且负事故全部责任，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人穆海东造成交通事故，致使被害人屈某1死亡，附带民事诉讼原告人请求被告人穆海东承担赔偿责任提起附带民事诉讼符合法律规定，予以支持。被告人穆海东申请追加阿拉尔市瑞鼎建筑材料加工有限公司为被告人，请求附带民事诉讼被告人阿拉尔市瑞鼎建筑材料加工有限公司承担赔偿责任，于法有据，予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条“用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任”的规定，应当由用人单位阿拉尔市瑞鼎建筑材料加工有限公司承担赔偿责任。被告

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）新29刑终51号 原公诉机关新疆维吾尔自治区阿瓦提县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1（系被害人屈某1之妻），女，1987年6月1日出生，汉族，教师，住新疆维吾尔自治区阿克苏市。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某（系被害人屈某1之母），女，1956年8月16日出生，汉族，无业，住新疆维吾尔……